Traduction de «stadscentrum biedt gezellige » (Néerlandais → Français) :

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Le centre-ville regorge de boutiques animées, de cafés, de bars et de restaurants.

Het Traveler Hotel ligt op 2 minuten lopen van het stadscentrum van Taitung en biedt gezellige kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé à 2 minutes à pied du centre-ville de Taitung, le Traveler Hotel propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en regionale Zwabische gerechten. Het ligt op een rustige locatie aan de rand van Friedrichshafen, op 3 km van het stadscentrum en de noordelijke oever van het Bodenmeer.
Jouissant d'un emplacement tranquille à la périphérie de Friedrichshafen, à 3 kilomètres du centre-ville et de la rive nord du lac de Constance, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous propose des chambres élégantes et une cuisine traditionnelle souabe.

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en uitstekende maaltijden in Lehr, een noordelijke wijk van Ulm, op slechts 5 km van het stadscentrum.
L'Hotel Engel est un établissement 3 étoiles proposant un hébergement confortable, une connexion Wifi gratuite et d'excellents plats à Lehr, un quartier du nord d'Ulm, à environ 5 km du centre-ville.

Dit charmante hotel ligt in het hart van Lichfield, op korte loopafstand van het stadscentrum en de prachtige kathedraal. Het biedt gezellige kamers, elk met een plasma-tv en gratis WiFi.
Situé au cœur de Lichfield, à quelques minutes à pied du centre-ville et de la magnifique cathédrale, ce charmant hôtel propose des chambres confortables avec télévision à écran plasma et connexion Wifi gratuite.

Hotel Kölner Hof biedt gezellige kamers in de directe omgeving van de kleurrijke winkels en restaurants van het stadscentrum van Dormagen.
L'Hotel Kölner Hof vous propose des chambres agréables à proximité des boutiques et des restaurants pittoresques du centre-ville de Dormagen.

Het Hotel Zur Schönen Aussicht biedt gezellige kamers op loopafstand van het historische stadscentrum.
L'Hotel Zur Schonen Aussicht propose des chambres confortables à distance de marche du centre-ville historique.

Het particuliere Hotel Deutsche Eiche is centraal gelegen in de buurt van het stadscentrum, biedt gunstige vervoersverbindingen en heeft een traditionele en gezellige bar voor ontspanning.
Cet hôtel familial, situé à proximité du centre-ville, dispose d'un bon accès aux transports, mais aussi d'un bar traditionnel et chaleureux où vous relaxer.

Dit 2-sterren superior hotel ligt te midden van de bossen van de wijk Angermund in Düsseldorf, en biedt gezellige kamers op korte afstand van het stadscentrum, het beursterrein en de luchthaven.
Situé au cœur des espaces boisés du quartier d'Angermund à Düsseldorf, cet hôtel 2 étoiles supérieur propose des chambres confortables à proximité du centre-ville, du parc des expositions et de l'aéroport.

Dit hotel wordt beheerd door een familia. Het biedt gezellige accommodatie in de rustige wijk Krebsförden van Schwerin, op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum en het prachtige Schwerinmeer.
Le Fritz Hotel, un établissement à la gestion familiale, propose un hébergement chaleureux dans le quartier calme de Krebsförden à Schwerin, à seulement 10 minutes en voiture du centre historique et du magnifique lac de Schwerin.