Vertaling van "genieten van koloniale " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van koloniale, decoratieve details en schilderachtige Spaanse galerijen met een zithoek met open haard en uitzicht over de stad.
Vous serez séduits par les détails de décoration de style colonial ainsi que par les galeries espagnoles pittoresques abritant un coin salon avec cheminée et donnant sur la ville.

De koloniale bar verzorgt 's avonds drankjes, waarvan u kunt genieten op het terras.
Le bar de style colonial vous accueille quant à lui en soirée et vous sert des boissons que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Deze koloniale finca met elegante meubels heeft een buitenzwembad. U kunt genieten van een massage of paardrijden op slechts 20 minuten rijden van de stad Salta.
Dans ce ranch de style colonial doté d'un mobilier élégant et d'une piscine extérieure, vous pourrez profiter d'une séance de massage ou faire une balade à cheval, à 20 minutes en voiture de la ville de Salta.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal van het koloniale Gorah House en in een afgesloten buitenruimte rond het vuur, waar u kunt genieten van een gastronomische barbecue en Afrikaanse gerechten.
Les repas sont servis dans la salle à manger de la maison coloniale Gorah House et autour du feu dans un espace extérieur clos, où vous pourrez profiter d'un barbecue gastronomique et déguster la cuisine africaine.

In de koloniale Road Hole Bar kunt u onder het genot van een lichte versnapering genieten van het uitzicht op de tuin.
Le bar de style colonial Road Hole sert des rafraîchissements légers à déguster en profitant d'une vue sur le jardin.

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Vous apprécierez aussi le toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un transat et profiter des vues panoramiques sur l'architecture coloniale et la ville.

In het koloniale restaurant van Hotel Szara Willa kunt u genieten van uitstekende Europese gerechten en een ontbijtbuffet.
Dans le restaurant de style colonial, vous pourrez savourer de délicieux plats européens ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

U kunt ook van een drankje genieten in de bar in koloniale stijl, die ook beschikt over een terras.
Doté d'une terrasse, le bar de style colonial vous proposera des boissons.

U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijt met Colombiaanse koffie en tropische vruchten op het pittoreske koloniale terras.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet, composé notamment de café colombien et de fruits tropicaux, dans le pittoresque patio de style colonial.

Er is een patio in koloniale stijl met een hand geschilderde muurschildering waar gasten kunnen genieten van gratis Colombiaanse koffie.
Du café colombien est servi gracieusement dans le patio de style colonial orné d'une peinture murale réalisée à la main.