Vertaling van "kunt dagelijks genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt dagelijks genieten van traditionele Saksische specialiteiten, en u kunt bij mooi weer op het terras genieten van koffie en huisgemaakt gebak.
Des spécialités saxonnes traditionnelles sont par ailleurs proposées quotidiennement. Les jours de beau temps, vous pourrez également savourer du café et des pâtisseries maison sur la terrasse.

U kunt dagelijks genieten van een warm ontbijt en er is een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
L'auberge de jeunesse sert un petit-déjeuner chaud quotidien. De plus, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune entièrement équipée.

U kunt dagelijks genieten van een Duits ontbijtbuffet. Ook kunt u kiezen voor halfpension.
Un petit-déjeuner buffet allemand est servi chaque matin et une formule demi-pension peut être réservée.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en er bevinden zich diverse eetgelegenheden op nog geen 10 kilometer van de accommodatie. De omliggende tuin leent zich bij uitstek voor ontspannen, en u kunt in de omgeving prachtige wandelingen maken door het mooie natuurschoon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 10 km. Le jardin entourant l'établissement vous propose un cadre agréable pour une pause détente et le paysage naturel vous invite à flâner au milieu de la verdure.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet of u kunt broodjes laten bezorgen.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet sur place ou vous faire livrer des petits pains.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in het comfort van uw kamer of het Villa Blanche Restaurant. In dat restaurant staan ook Marokkaanse en Franse gerechten op het menu.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours dans le confort des chambres ou dans le restaurant du riad, qui propose aussi une cuisine marocaine et française.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt, dat ook op het terras geserveerd kan worden. U kunt dagelijks genieten van Italiaanse gerechten in het restaurant.
Le petit-déjeuner peut être servi en terrasse et le restaurant, ouvert tous les jours, vous propose des spécialités italiennes.

Het hotel heeft een eigen restaurant en u kunt dagelijks genieten van een continentaal ontbijt. Ook kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose un petit-déjeuner continental quotidien, une connexion Wifi gratuite et un restaurant sur place.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en u kunt dagelijks genieten van een continentaal ontbijt.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental, avec des plats sans gluten sur demande.