Vertaling van "bar in koloniale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van het nationale park van Nairobi. Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een fitnessruimte. De Safari Bar, een bar in koloniale stijl, serveert cocktails en lichte snacks.
Situé à 30 minutes en voiture du parc national de Nairobi, cet hôtel propose une piscine extérieure chauffée, un centre de bien-être avec salle de sport et un bar de style colonial servant des cocktails et des collations légères.

Dan is er een assortiment drankjes verkrijgbaar bij de Pool Bar, de koloniale bar Durbar en de Lobby Lounge.
Un assortiment de boissons sont disponibles au bar de la piscine, au Durbar, un bar de style colonial et au salon du hall.

U kunt ook van een drankje genieten in de bar in koloniale stijl, die ook beschikt over een terras.
Doté d'une terrasse, le bar de style colonial vous proposera des boissons.

De belangrijkste bar en de Beach Bar serveren drankjes en cocktails in koloniale lounges en op terrassen met zeezicht.
Le bar principal et le bar de la plage servent par ailleurs des boissons et des cocktails dans des salons de type colonial dotés de terrasses avec vue sur la mer.

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Situé à 800 mètres de la cathédrale de Mérida, cet hôtel de caractère au style colonial possède une piscine extérieure, un spa et un bar élégant.

De koloniale bar verzorgt 's avonds drankjes, waarvan u kunt genieten op het terras.
Le bar de style colonial vous accueille quant à lui en soirée et vous sert des boissons que vous pourrez déguster sur la terrasse.

De bar bij het zwembad verzorgt heerlijke cocktails en u kunt ontspannen in de bibliotheek in koloniale stijl.
Vous pourrez boire des cocktails au bar de la piscine ou dans la bibliothèque de style colonial.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Vous pourrez vous détendre dans le chaleureux bar africain de style colonial et vous installer dans l'un des salons plus petits. Dans chacun d'entre eux, vous découvrirez une atmosphère différente.

De bar van het hotel roept herinneringen op aan de koloniale tijd door de vele schilderijen van de overzeese gebieden van Portugal.
Le bar de l'hôtel rappelle l'époque coloniale avec ses nombreuses peintures des territoires d'outre-mer de l'empire portugais.

In de koloniale Road Hole Bar kunt u onder het genot van een lichte versnapering genieten van het uitzicht op de tuin.
Le bar de style colonial Road Hole sert des rafraîchissements légers à déguster en profitant d'une vue sur le jardin.