Vertaling van "geeft een goed " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijk personeel van Jayakarta Yogyakarta geeft een goed voorbeeld van de uitstekende Javaanse gastvrijheid.
Le personnel courtois du Jayakarta Yogyakarta Hotel Spa vous fera découvrir l'excellente hospitalité de Java.

Dit hotel ligt in een echte wereldstad en staat bekend om zijn voortreffelijkheid, zijn goed te behappen grootte, 162 kamers en goed gekozen personeel die u het beste in service en aandacht geeft.
Dans ce quartier des plus cosmopolites, cet hôtel allie taille humaine, 162 chambres et équipe bien choisie pour vous offrir un service de qualité et une attention optimale.

Het hotel serveert elke ochtend een goed ontbijt en geeft u de mogelijkheid om een lunchpakket te maken.
L'hôtel sert un bon petit-déjeuner chaque matin et vous donne la possibilité de préparer un panier-repas.

Alle kamers van het vijfsterrenhotel Club Sera zijn goed uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie, en de inrichting geeft een goede indruk van de rijkdom van de Ottomaanse paleizen.
Toutes les chambres de cet hôtel 5 étoiles sont bien équipées avec la climatisation et la télévision par satellite. Leur décoration reflète l'opulence des palais ottomans.

U begint elke dag goed met een stevig ontbijtbuffet, dat u de energie geeft die u nodig hebt voor een actieve dag in Parijs.
Vous pourrez partir du bon pied tous les matins avec un copieux petit-déjeuner buffet qui vous donnera l'énergie dont vous avez besoin pour une journée pleine d'activités à Paris.

De accommodatie beschikt over goed uitgeruste appartementen met een keuken, een zithoek, kabel-tv en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van een smakelijk ontbijt, dat genoeg energie geeft om Gdansk te verkennen.
Il propose des appartements bien équipés avec une cuisine, un coin salon, une télévision par câble et une connexion Internet gratuite. Faites le plein d'énergie avec un petit-déjeuner savoureux avent de partir explorer Gdańsk.

Deze Victoriaanse villa ligt in het hart van het groene Didsbury en geeft gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Manchester. Het biedt kamers in boetiekstijl met satelliettelevisie, een goed ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Nichée au cœur de la verdoyante Didsbury et permettant un accès aisé au centre-ville de Manchester, cette villa victorienne propose des chambres de charme avec télévision par satellite, de bons petits-déjeuners et un parking privé gratuit.

Het goed opgeleide personeel van de spa geeft schoonheidsbehandelingen en oosterse massages.
Le personnel qualifié du spa vous permettra de profiter d'un soin de beauté, d'un massage d'Extrême-Orient ou d'un hammam oriental.

Het hotel beschikt over een goed uitgerust fitnesscentrum en geeft yoga- en aerobicslessen.
Un centre de remise en forme bien équipé est à votre disposition, tout comme des cours de yoga et d'aérobic.

Als u de voorkeur geeft aan een dagje ontspannen, dan kunt u het rustig aan doen met een goed boek in de bibliotheek of contact onderhouden met vrienden en collega's via de gratis draadloze internetverbinding.
Si vous préférez passer la journée à vous détendre, pourquoi ne pas aller bouquiner à la bibliothèque ou discuter avec vos amis et collègues en utilisant la connexion Internet sans fil gratuite ?