Vertaling van "fiets als lopend " (Nederlands → Frans) :

U kunt het charmante Oostende zowel op de fiets als lopend verkennen, alles ligt vlakbij.
Vous pourrez découvrir la charmante ville d'Ostende en vélo ou à pied, tout étant à portée de main.

Katwijk kent veel schilderachtige routes, die u op de fiets of lopend af kunt leggen.
Katwijk a de nombreuses routes pittoresques que vous pourrez emprunter à pied ou en vélo.

In de omgeving kunt u vissen en kanoën. U kunt ook lopend, met de fiets of te paard het prachtige landschap van Zala verkennen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que la pêche et le canoë-kayak ou encore partir à la découverte du pittoresque comté de Zala à pied, à vélo ou à cheval.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm et ses environs sont entourés d'une magnifique nature que vous pourrez découvrir à pied, en vélo, en bateau ou en train.

Jugendherberge Lörrach is een ideale uitvalsbasis om de omgeving lopend of op de fiets te verkennen.
Le Jugendherberge Lörrach constitue un point de départ idéal pour découvrir la région à vélo ou à pied.

U kunt de auto laten staan bij het hotel en zelf lopend of op de fiets de prachtige omgeving verkennen.
Vous pourrez explorer les environs pittoresques à pied ou à vélo.

De regio wordt omgeven door groene gebieden en is ideaal om lopend of per fiets de vele natuurlijke paden en routes te ontdekken.
Il est implanté dans une région verdoyante idéale pour partir en randonnée à pied ou à vélo à la découverte des nombreux sentiers naturels et pistes cyclables.

Het pension is ideaal om lopend of op de fiets de omgeving te verkennen.
La maison d'hôtes est l'endroit idéal pour explorer la campagne à vélo ou à pied.

U kunt uw auto hier laten staan en lopend of op de fiets de regio gaan verkennen, met zijn prachtige dennenbossen en mooie velden.
Laissez votre voiture et partez à la découverte de la région, parfaite pour la marche et le vélo, avec sa magnifique forêt de pins et ses agréables champs.

Sueños Tulum beschikt over een eigen bar en een restaurant met lokale gerechten, uitsluitend toegankelijk voor gasten. Lopend, met de fiets of met de auto bereikt u andere eetgelegenheden.
Le Sueños Tulum possède un bar-restaurant sur place, qui vous servira une cuisine locale.