Traduction de «feudo ligt binnen de eeuwenoude muren » (Néerlandais → Français) :

Locanda Del Feudo ligt binnen de eeuwenoude muren van Castelvetro en 20 km ten zuiden van Modena.
La Locanda Del Feudo est située à l'intérieur des murailles de Castelvetro, à 20 km au sud de Modène.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Installé dans les anciens murs de Polignano a Mare, l'Antico Mondo propose des hébergements élégants dotés de murs en pierre et de poutres en bois.

Geniet van rust en ontspanning binnen de eeuwenoude muren van Kloster Kappel. U vindt hier praktisch ingerichte kamers zonder minibar en tv, maar met een prachtig uitzicht op de groene omgeving.
Vous trouverez tout le calme et la détente dont vous avez besoin à l'intérieur des murs vieux de plusieurs siècles du KLoster Kappel. L'établissement vous propose des chambres fonctionnelles sans minibar ni télévision, mais jouissant d'une vue magnifique sur les environs.

Residenza Palazzo Saloni ligt binnen de versterkte muren van Montalcino en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met uitzicht over de wijnstreek Brunello.
Situé à l'intérieur des remparts de Montalcino, le Residenza Palazzo Saloni occupe un bâtiment du XVIIIe siècle offrant une vue sur la région viticole de Brunello.

Het uit 1912 daterende Grand Hotel Bastiani ligt binnen 16e-eeuwse muren van de stad.
Ouvert en 1912, le Grand Hotel Bastiani se trouve dans l'enceinte des murs de la ville, datant du XVIème siècle.

Hôtel Cartier ligt binnen de versterkte muren van Saint-Malo, op slechts 500 meter van het strand en het Kanaal.
Situé au cœur des remparts de Saint-Malo, l'Hotel Cartier vous accueille à seulement 500 mètres de la plage et de la Manche.

Het hotel ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Saint-Malo en op slechts 10 meter van het strand.
Cet hôtel est situé à l'intérieur des remparts historiques de la vieille ville de Saint-Malo, à seulement 10 mètres de la plage.

Les Heures Bleues dateert uit de Renaissance en ligt binnen de stenen muren van het dorp Visan.
Datant de la Renaissance, l'établissement Les Heures Bleues est situé dans l'enceinte des murs de pierre du village de Visan.

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Implanté à seulement quelques mètres de la promenade Stradun, l'hôtel Villa Flores se trouve dans l'enceinte des remparts historiques de Dubrovnik.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Le Montenegro Hostel Kotor est situé dans les remparts historiques de la vieille ville de Kotor.