Vertaling van "familie gerunde hotel the croydon ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie gerunde hotel The Croydon ligt vlak bij de boulevard, aan de noordzijde van Blackpool.
Cet hôtel à la gestion familiale vous accueille à côté de la promenade du front de mer, sur la rive nord de Blackpool.

Dit door een familie gerund hotel ligt in een rustige zijstraat, vlak bij het centrum van het mooie dorp Undeloh, in het hart van de Lüneburger Heide.
Le Landhaus Heideschmiede est un hôtel de campagne à la gestion familiale, installé dans un endroit paisible, à proximité du centre du joli village d'Undeloh, au cœur de la lande de Lunebourg.

Dit door een familie gerund hotel ligt in het centrum van de stad, vlak naast het stadhuis, in het voetgangersgebied.
Cet hôtel familial est situé dans le centre-ville, juste à côté de la mairie, dans la zone piétonne.

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Nous vous proposons un hôtel-restaurant familial situé sur la route du Grand-St-Bernard à deux pas de la frontière française.

Het door een familie gerunde Hotel Ca 'Serena stamt uit 1958. Dit comfortabele en rustige hotel ligt aan de oevers van het Gardameer, vlak bij Terme di Sirmione.
Depuis 1958, l'hôtel Ca' Serena est un hôtel familial confortable et calme situé directement sur les rives du lac de Garde, à proximité de la station thermale de Sirmione.

Het door een familie gerunde hotel The Swingate Inn heeft een AA 3-sterrenstatus en ligt op het idyllische platteland van Kent, niet ver van de snelweg A258 en op slechts 5 minuten van de veerhaven van Dover.
L'établissement The Swingate Inn est un hôtel 3 étoiles (qualité AA) à la gestion familiale. Niché dans la campagne idyllique du Kent, il bénéficie d'un emplacement privilégié sur la route A258, à seulement 5 minutes de la gare maritime de Douvres.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Situé à côté du parc Burghley et à seulement quelques minutes à pied du centre historique de Stamford, cet hôtel à la gestion familiale met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il possède des chambres élégantes et de magnifiques jardins clos.

Dit hotel in Harrow ligt vlak bij Londen, op een klein eindje lopen van het centrum van Harrow en het station Harrow-on-the-Hill Station. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een loungebar en charmante kamers.
The Crescent Hotel Harrow est un hôtel à la gestion familiale situé à Harrow, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville de la gare d'Harrow-on-the-Hill et non loin de Londres. Il propose un parking et une connexion Wifi gratuits, un bar-salon ainsi que de jolies chambres.

Dit comfortabele 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund. Atel hotel Lasserhof ligt op een rustige locatie in het centrum van Salzburg, vlak bij het centraal station en op slechts 4 km van de luchthaven.
Cet hôtel 4 étoiles confortable à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Salzbourg. Il est situé à proximité de la gare principale et à seulement 4 km de l'aéroport.

Hotel Gasthof zur Linde wordt door een familie gerund en ligt vlak bij de poorten van de oude binnenstad van Rothenburg.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située tout près des portes de la vieille ville de Rothenburg.