Traduction de «door een familie » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Apostolos Eleni Family Apartments wordt omringd door de olijfgaarden en fruitbomen van het dorp Perama. Het biedt een tuin, een kinderspeelplaats en accommodaties met een balkon of een patio met openslaande deuren en gratis WiFi.
Situé dans le village de Perama, parmi les oliviers et les arbres fruitiers, l'Apostolos Eleni Family Apartments propose un jardin, une aire de jeux pour enfants ainsi que des studios et appartements avec connexion Wifi gratuite, s'ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een gunstige locatie in het pittoreske centrum van het historische Alkmaar. Het biedt ruime en moderne appartementen op een fantastische locatie.
Idéalement situé dans le centre pittoresque d'Alkmaar, l'hôtel à la gestion familiale Familie Hotel Alkmaar propose des hébergements spacieux et modernes de type appartement bénéficiant d'un emplacement fantastique.

The Burrow Host Family Bed Breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een uniek 15e eeuws huis, in het dorpje Tarxien.
Occupant une maison unique du XVe siècle, le Burrow Host Family Bed Breakfast est un établissement à la gestion familiale situé dans le petit village de Tarxien.

Het Patria is in 1920 gekocht door de familie Barbetti en wordt nog steeds door dezelfde familie gerund.
Acheté par la famille Barbetti en 1920, le Patria a été géré par la même famille depuis lors.

Hotel Gmachl wordt sinds 1334 door dezelfde familie beheerd en is het oudste door een familie beheerde hotel van Oostenrijk.
Tenu par la même famille depuis 1334, l'Hotel Gmachl est l'hôtel à la gestion familiale le plus ancien d'Autriche.

Hotel Alpino Family Wellness Hotel ligt in Peio, op slechts 100 meter van de Tarlenta kabelbaan en wordt door een familie gerund.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Tarlenta, l'Hotel Alpino Family Wellness Hotel est un établissement à la gestion familiale implanté à Peio.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Schweich, l'Apartment Schweich-Issel Families Lentes se trouve à moins d'1 minute à pied de la rivière Moselle.

Hanging Rock Family Motel beschikt over een door zonne-energie verwarmd zwembad en bbq-faciliteiten.
L'établissement Hanging Rock Family Motel propose une piscine chauffée à l'énergie solaire et un barbecue.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 400 meter van de ingang en dicht bij de grote waterval en het restaurant Lička Kuća.
Établissement familial, le Krizmanic Family BB - Plitvice Lakes est situé en bordure du parc national des lacs de Plitvice, à seulement 400 mètres de l'entrée du parc près de la grande cascade et du restaurant Lička Kuća.

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Situé à 700 mètres de son espace privé sur la plage de sable Pavillon Bleu de Kumkoy, le Prime Family Club possède une piscine extérieure entourée d'un jardin avec deux toboggans et d'un bar.