Vertaling van "gerund hotel-restaurant ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Nous vous proposons un hôtel-restaurant familial situé sur la route du Grand-St-Bernard à deux pas de la frontière française.

Het door een familie gerunde hotel-restaurant Hradní Bašta kijkt uit op het centrale plein van het pittoreske stadje Bečov nad Teplou en ligt ongeveer 20 km van Karlovy Vary in nationaal park Slavkov Forest.
L'hôtel-restaurant à la gestion familiale Hradní Bašta surplombe la place principale de la pittoresque ville de Bečov Nad Teplou. Il se trouve à environ 20 km de Karlovy Vary, au cœur de la forêt nationale de Slavkov.

Dit door een familie gerund, viersterren hotel-restaurant ligt op een rustige locatie in Bad Mergentheim, op korte loopafstand van het centrum en het spa park.
Le Ringhotel Bundschu est un hôtel-restaurant 4 étoiles à la gestion familiale. Il bénéfice d'un emplacement paisible à Bad Mergentheim, à quelques pas du centre-ville et de la station thermale.

Dit door een familie gerund hotel restaurant heeft een landelijke stijl en ligt temidden van bossen en meren in Neukirch, in de regio Allgäu, in de buurt van de Bodensee.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale affiche un style champêtre et se trouve au cœur des forêts et des lacs de Neukirch, dans l'Allgäu, près du lac de Constance.

Het door een familie gerunde Hotel-Restaurant Zur Schönbach ligt aan de rand van Saarbrücken, in een aantrekkelijke omgeving naast een bos en in de buurt van de fietsroute Saarradweg.
Cet hôtel à gestion familiale est placé à la périphérie de Sarrebruck, dans un quartier ravissant bordant la forêt. Il se trouve à proximité de la piste cyclable de la Sarre.

Het door een familie gerunde hotel-restaurant Nienhaus ligt in het hart van de kleine stad Isselburg, dicht bij de snelweg.
L'Hotel Nienhaus est un hôtel-restaurant à la gestion familiale situé au cœur de la petite ville d'Isselburg, à proximité de l'autoroute.

Het door een familie gerunde Hotel Viertlerhof ligt in Avalengo, op 2 km van de Meran 2000-skipistes, en biedt een spa, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à Avalengo, à 2 km des pistes de ski de Meran 2000, l'Hotel Viertlerhof à la gestion familiale possède un spa, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie gerunde Hotel Mader ligt direct aan het historische grote plein in het centrum van Steyr.
L'Hotel Mader à la gestion familiale est situé sur la place principale historique, en plein centre de Steyr.

Het door een familie gerunde Hotel-Restaurant Stefanihof is idyllisch gelegen net buiten Salzburg, aan de oevers van het kristalheldere water van het meer de Fuschlsee.
Cet hôtel familial est situé dans un environnement de moyenne montagne, sur la rive du beau lac Fluschl aux eaux transparentes.

Het door familie gerunde Hotel-Restaurant Vinothek Lamm biedt goed uitgeruste kamers, gratis WiFi-internettoegang en een traditionele wijnkelder.
L'hôtel à la gestion familiale Vinothek Lamm vous propose des chambres bien équipées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.