Traduction de «elementen en zichtbare » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een lichte inrichting met baksteen elementen en zichtbare houten balken in het plafond.
Elles sont toutes lumineuses, avec des éléments en briques nues et des poutres apparentes au plafond.

U kunt genieten van een verblijf in een elegante kamer met een modern design en originele elementen zoals zichtbare balkenplafonds en natuursteen.
Vous y séjournerez dans une chambre élégante, associant design moderne et éléments de décoration d'origine, notamment des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierres apparentes.

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
Agrémentées de briques apparentes et de poutres en bois leur conférant une touche rustique, les chambres de The Black Horse Inn sont toutes pourvues d'une salle d'eau privative et d'un plateau/bouilloire.

De appartementen hebben unieke elementen zoals Venetiaanse balkons, marmer, en zichtbare balken.
Les appartements sont dotés de caractéristiques uniques, notamment de balcons de style vénitien, de marbrures et de poutres apparentes.

De kamers van Mlýn Bukovanský zijn ingericht met rustieke elementen uit de Moravische-Slowaakse traditie, eiken meubels en zichtbare balken.
Décoré avec des éléments rustiques typiques traditionnels de Moravie et de Slovaquie, les chambres du Bukovanský Mlýn possèdent un mobilier en chêne et des poutres apparentes.

Het Rafters Restaurant is gevestigd in een originele koetsiersherberg en heeft zichtbare balken en antieke elementen.
Occupant une auberge originale, le restaurant Rafters arbore des poutres apparentes et des ornements d'époque.

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Les appartements modernes présentent des finitions rustiques comme des poutres apparentes et des murs en pierre.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Pourvu d'une belle cheminée en pierres à foyer ouvert, le confortable restaurant vous servira une cuisine gastronomique régionale sous forme de buffets à volonté.