Traduction de «hebben rustieke elementen » (Néerlandais → Français) :

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Les appartements modernes présentent des finitions rustiques comme des poutres apparentes et des murs en pierre.

De kamers zijn licht en hebben een landelijke stijl, houten meubilair en rustieke elementen.
Lumineuses, les chambres de style champêtre sont aménagées avec un mobilier en bois et présentent des finitions rustiques.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

Ze zijn ingericht met elementen die zijn geïmporteerd uit Zwitserland en hebben rustieke houten meubels.
Elles sont décorées dans un style d'inspiration suisse avec du mobilier en bois rustique.

Sommige kamers hebben ook rustieke elementen.
Certaines comprennent des éléments rustiques.

Alle accommodaties van het Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) hebben een mooie inrichting gecombineerd met rustieke elementen, zoals stenen muren en balkenplafonds.
Tous les hébergements du Torre Blanca (Ca l 'Ermitanyo) présentent un décor attrayant associé à des éléments rustiques, tels que des murs en pierre et des poutres apparents.

De kamers van het Unterhöfner zijn ingericht met rustieke elementen in Alpine-stijl, en hebben een balkon met uitzicht op het meer.
Décorées dans un style alpin avec des éléments rustiques, chacune des chambres de l'Unterhöfner possède un balcon avec vue sur le lac.

De 6 sfeervolle kamers hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin, en ze beschikken over een moderne inrichting met rustieke elementen.
S'ouvrant sur une terrasse meublée avec vue sur le jardin, les 6 belles chambres du Victory allient des éléments rustiques à une décoration moderne.

De charmante kamers hebben allemaal een lichte, stijlvolle inrichting, gecombineerd met rustieke elementen zoals balkenplafonds en originele tegels.
Toutes les chambres charmantes de l'Hospederia la Era sont dotées d'une décoration élégante et lumineuse associée à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes au plafond et du carrelage d'origine.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Décorées dans un style contemporain, avec des peintures colorées aux murs et une touche rustique, les jolies chambres du Petit Hotel Marseillan comportent une terrasse ou un balcon meublé.