Traduction de «hebben unieke elementen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben unieke elementen zoals Venetiaanse balkons, marmer, en zichtbare balken.
Les appartements sont dotés de caractéristiques uniques, notamment de balcons de style vénitien, de marbrures et de poutres apparentes.

Alle kamers van het Garni Giacometti hebben een uniek interieur met unieke elementen.
Toutes les chambres de l'Hotel Garni Giacometti présentent une décoration et un aménagement uniques.

Alle kamers van het Anno 1216 hebben unieke antieke elementen en zijn uitgerust met razendsnel internet.
Équipées d'une connexion haut débit à Internet, toutes les chambres de l'Hotel Anno 1216 arborent des éléments d’époque uniques.

Het Astor Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand. De ruime kamers en appartementen hebben allemaal unieke elementen.
L'Astor Court Hotel se trouve dans un bâtiment classé Grade II. Spacieux, ses appartements et ses chambres disposent de caractéristiques uniques.

Ze hebben unieke originele elementen, zoals houten balken.
Elles bénéficient de caractéristiques d'origine uniques telles que des poutres en bois.

Alle luxe, chique kamers zijn individueel ingericht en hebben een aantal unieke elementen, zoals een hemelbed met houtsnijwerk, een open haard of een vrijstaand bad.
Chic et luxueuses, les chambres à l'aménagement individuel sont toutes dotées d'un certain nombre de caractéristiques uniques, telles qu'un lit à baldaquin sculpté, une cheminée à foyer ouvert ou une baignoire îlot.

De kamers hebben een unieke inrichting, waarbij historische elementen gecombineerd worden met moderne faciliteiten.
Les chambres de l'Atrium Hotel disposent d'un intérieur unique alliant des éléments historiques et des équipements modernes.

De kamers hebben een klassiek interieur gecombineerd met unieke vintage elementen.
Les chambres affichent une décoration classique complétée par des éléments rétro individuels.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

Alle 40 kamers hebben airconditioning en een unieke inrichting met elementen van gerenommeerde ontwerpers van wereldklasse, zoals Charles en Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen en Artemide.
Dotées d'une décoration unique, les 40 chambres climatisées comprennent des éléments de designers de renommée mondiale comme Charles et Ray Eames, Bestlite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen et Artemide.