Traduction de «eigentijds ingerichte interieur » (Néerlandais → Français) :

Apartment Goldener Kranich bevindt zich op de begane grond van een 18e eeuws gebouw met een barokke gevel en biedt eigentijds ingerichte interieur met massief houten meubilair.
L'Apartment Goldener Kranich se situe au rez-de-chaussée d'un immeuble du XVIIIe siècle à la façade baroque. Il présente un intérieur de style contemporain avec des meubles en bois massif.

De villa's zijn warm, comfortabel en eigentijds ingericht, met een licht interieur.
Les villas confortables, contemporaines et claires sont dotées d'une décoration chaleureuse.

Dit boetiekhotel uit het begin van de 20e eeuw heeft een modern interieur en beschikt over eigentijds ingerichte kamers.
Datant du début du XXe siècle, cet hôtel de caractère propose des intérieurs modernes et des chambres contemporaines bien équipées.

De individueel en eigentijds ingerichte kamers hebben grote geluiddichte ramen die zorgen voor een licht interieur.
Aménagées de façon individuelle, les chambres présentent un décor contemporain et des intérieurs baignés de lumière grâce à de grandes fenêtres insonorisées.

De gezellig ingerichte kamers van Residenz Reich hebben een eigentijds interieur met lichte houten vloeren en kleurrijke kunstwerken.
Chaleureusement décorées, ses chambres sont pourvues d'un intérieur contemporain, de parquet clair et d'œuvres d'art colorées.

De accommodaties van Aiguaneu hebben een uniek en eigentijds interieur in mediterrane stijl en met heldere kleuren. Ze zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een ingerichte keuken met een oven en een kookplaat.
Présentant une décoration contemporaine unique dans un style méditerranéen avec des tons vifs, les logements de l'Aiguaneu comprennent un coin salon, une télévision ainsi qu'une cuisine équipée avec un four et des plaques de cuisson.

Hotel Restaurant Seeschlößchen biedt lichte, individueel ingerichte kamers en-suites met een eigentijds interieur.
L'Hotel Restaurant Seeschlößchen vous accueille dans des chambres et des suites lumineuses décorées de manière personnalisée avec des intérieurs contemporains.

De lodges hebben aan de buitenkant een Scandinavische houten stijl, gecombineerd met een warm eigentijds interieur, en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken met een wasmachine, oven en kookplaat.
Ces lodges affichent une façade en bois de style scandinave et sont imprégnés d'une atmosphère contemporaine et chaleureuse. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée comportant un lave-linge, un four et une plaque de cuisson.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Les chambres de l'Hotel Cedran sont élégamment décorées, avec des couleurs pastel et un éclairage tamisé.

Het gebouw is bovendien voorzien van airconditioning. In alle moderne en individueel ingerichte kamers kunt u genieten van luxe 4-sterrencomfort in een eigentijds interieur.
Toutes les chambres conçues individuellement offrent le confort d'un luxueux hôtel 4 étoiles et présentent un style contemporain.