Vertaling van "eigen hamam waar massages " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Il dispose d'une cour centrale munie d'une cheminée, ainsi que d'un hammam sur place avec un service de massage.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Pour votre bien-être, le Dar Tuscia possède son propre hammam, que vous pourrez faire suivre d'un massage relaxant qui régénèrera votre corps et votre esprit.

Het Princesse Jamila biedt ook een wellnesscentrum met een hamam, waar massages en andere lichaamstherapieën worden aangeboden.
Le Princesse Jamila abrite également un centre de remise en forme contenant un hammam et proposant des soins du corps et des massages.

Tot de mogelijkheden om te ontspannen behoren het fitnesscentrum of de hamam, waar massages geregeld kunnen worden tegen een toeslag.
Pour vous détendre, l'hôtel met à votre disposition une salle de sport et un hammam où vous pourrez profiter d'un massage moyennant des frais supplémentaires.

Er is ook een eigen spacentrum waar massages gegeven worden.
Il abrite aussi un centre de spa, où des massages sont disponibles.

Het heeft een eigen schoonheidssalon waar massages worden gegeven en biedt gratis WiFi en airconditioning.
Vous profiterez sur place d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation, ainsi que d'un salon de beauté qui propose des massages.

Om te ontspannen biedt Riad Lotus Perle een uitgebreide hamam, waar u alle geheimen van het Marokkaanse welzijn kunt ontdekken en waar u kunt genieten van massages.
Pour votre détente, le Riad Lotus Perle propose un hammam somptueux, où vous pourrez profiter de massages et découvrir tous les secrets du bien-être marocain.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Située à côté du palais de la Bahia en plein cœur de la médina, cette maison d'hôtes met à votre disposition une terrasse avec vues sur le massif de l'Atlas ainsi qu'un hammam où vous pourrez profiter de massages.

Hotel De La Matelote heeft een eigen wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van het binnenzwembad, de hot tub, een sauna en een hamam.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure, du bain à remous, du sauna et du hammam au centre de bien-être de l'hôtel De La Matelote.

Massages zijn op verzoek beschikbaar en u kunt ontspannen in de eigen hamam.
Des massages sont dispensés sur demande et vous pourrez vous détendre dans le hammam.