Traduction de «waar diverse massages » (Néerlandais → Français) :

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Pour votre bien-être, le Dar Tuscia possède son propre hammam, que vous pourrez faire suivre d'un massage relaxant qui régénèrera votre corps et votre esprit.

Om u eens echt in de watten te laten leggen, kunt u naar het wellnesscentrum op White Sand Beach, waar diverse massages en lichaamsbehandelingen worden aangeboden. In het restaurant Vimarn Kaew worden heerlijke, verse zeevruchten van de barbecue en mediterrane gerechten geserveerd. Voor echt Thais eten bent u bij Ruen Plub Pluegn aan het juiste adres.
Enfin, vous pourrez déguster de délicieux fruits de mer grillés et des plats méditerranéens au restaurant Vimarn Kaew. Le Ruen Plub Plueng sert une authentique cuisine thaïlandaise.

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Le Wellness hotel Sotelia comporte également le spa/centre de bien-être Armonia, qui prodigue des soins de beauté et des massages divers, y compris des massages traditionnels et ayurvédiques, moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
L'hôtel propose des chambres aménagées avec goût, qui sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Il possède aussi un restaurant, une salle de remise en forme et un espace spa avec sauna et bain à vapeur.

De spa van het resort, het CHI, beschikt over een ontspanningsmenu met diverse massages en beautybehandelingen waar u in privévilla's van kunt genieten.
Vous pourrez vous détendre avec des massages et des soins de beauté réalisés dans des villas spa privées au spa CHI.

Het Hotel Pousada Tatuapara heeft een zen-ruimte waar u kunt genieten van diverse massages.
Le Pousada Tatuapara est doté d'un espace zen où vous pourrez profiter d'une gamme de massages.

Het biedt Natura Club Spa, waar diverse schoonheidsbehandelingen en massages worden gegeven.
Il abrite le Nature Club and Spa, qui propose divers massages et soins de beauté.

Gasten kunnen zich ontspannen in de Payot Spa, waar diverse gezichtsbehandelingen, massages en lichaamsbehandelingen aangeboden worden.
Vous pourrez vous détendre au Spa Payot, qui propose une gamme de soins du visage, massages et soins du corps.

Er is ook een dagspa, waar u voor diverse massages en behandelingen kunt reserveren.
Il possède aussi un spa de jour proposant un bel éventail de soins et de massages.

Er is ook een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden gegeven, zoals massages met warme stenen, peelings en bodywraps.
L'établissement abrite également un salon de beauté proposant une variété de soins incluant des massages aux pierres chaudes, des peelings et des enveloppements corporels.