Vertaling van "e-eeuwse landhuis bevindt zich op eigen " (Nederlands → Frans) :

Dit 17e-eeuwse landhuis bevindt zich op eigen grond op minder dan een paar minuten lopen van de rivier de Esk in het dorp Ruswarp.
Cette halle campagnarde du XVIIe siècle est installée sur ses propres terres à quelques minutes de marche de la rivière Esk, dans le village de Ruswarp.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis bevindt zich aan de voet van de Black Mountains. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het prachtige wandelpad Offa's Dyke.
Nichée au pied des Montagnes Noires, cette belle maison de campagne du XVIIIe siècle est le point de départ idéal pour les promenades le long de la merveilleuse digue d'Offa.

Dit 19e-eeuwse landhuis bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Nijmegen.
Occupant une demeure de caractère datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant De Wolfsberg possède une terrasse chauffée donnant sur la vallée de Groesbeek. Il est situé à seulement 10 minutes de route de Nimègue.

Dit traditionele 17e-eeuwse Catalaanse landhuis bevindt zich vlakbij La Pera, op slechts 10 minuten rijden van La Bisbal.
Le Mas Duran est une maison de campagne catalane traditionnelle du XVIIe siècle. Il vous attend à proximité de la ville de La Pera, à seulement 10 minutes de route de La Bisbal.

Het 18e-eeuwse gebouw bevindt zich in een groot park en biedt 4 kamers met een unieke inrichting, allemaal uitgerust met een eigen badkamer en airconditioning.
Aménagé dans un grand parc, ce bâtiment du XVIIIe siècle abrite 4 chambres à la décoration unique, qui disposent toutes d'une salle de bains privative et de la climatisation.

Deze 18e-eeuwse boerderij bevindt zich op 6,5 hectare land aan de oevers van Pickering Beck, in een prachtige, rustige locatie in Noord-Yorkshire. Het biedt aantrekkelijke eigen bed breakfast accommodatie, evenals onderhouden lodges op basis van logies.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur un magnifique domaine de 6,5 hectares, sur les rives de la Pickering Beck dans le Yorkshire du nord, le Barker Stakes Farm vous accueille dans une ferme du XVIIIe siècle. Il propose des chambres avec petit-déjeuner et salle de bains privative. Il comprend également des lodges avec services hôteliers sur la base seule d'une chambre.

Manoir de Moncan is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op 500 meter van het centrum van Auray. Het landhuis bevindt zich in een park van 6200m² .
Occupant une demeure de caractère du XVIIe siècle à 500 mètres du centre d'Auray, le Manoir de Moncan se situe dans un parc de 6 200 m².

Dit monumentale 16e-eeuwse landhuis ligt in prachtige eigen landschapstuinen, vlak bij de M6 en op 15 minuten rijden van Birmingham.
Ce manoir historique du XVIe siècle classé est situé dans ses magnifiques jardins paysagers, juste à côté de l'autoroute M6 et à 15 minutes en voiture de Birmingham.

Dit landhuis bevindt zich op slechts 10 km van de stad Paarl en is voorzien van een driving range, een levensgroot labyrint en een jeu-de-boulesbaan.
Située à seulement 10 km de la ville de Paarl, cette maison de campagne propose un practice de golf, un boulodrome et un labyrinthe grandeur nature.

Dit aantrekkelijke landhuis bevindt zich in de heuvels van Ibiza, op slechts 5 minuten rijden van de prachtige kustplaats Portinatx.
L'Agroturismo Ca Sa Vilda Marge est une agréable maison de campagne située dans les collines d'Ibiza, à seulement 5 minutes de route de la magnifique ville côtière de Portinatx.