Traduction de «e-eeuws gebouw te midden » (Néerlandais → Français) :

Villa Vistarenni is een 17e-eeuws gebouw te midden van het Toscaanse platteland, op 30 km van Siena.
Nichée au milieu de la campagne toscane, à 30 km de Sienne, la Villa Vistarenni occupe un bâtiment datant du XVIIe siècle.

Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws gebouw te midden van een schitterend park en ligt net buiten Treviso, op 20 minuten rijden van Venetië.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle niché dans un superbe parc, le Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese se situe juste en périphérie de Trévise et à 20 minutes de route de Venise.

The Stone huis is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, te midden van weelderig groen, in het traditionele dorp Asprogerakata, in Lefkas.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, l'établissement The Stone House est situé au milieu d'une végétation luxuriante, dans le village traditionnel d'Asprogerakata à Leucade.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw te midden van een prachtige Engelse tuin en kijkt uit op Morecambe Bay.
Surplombant la baie de Morecambe et occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'Abbot Hall Hotel se situe au cœur de jolis jardins paysagers.

Château de Cheman is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw te midden van de wijngaarden en beschikt over een tuin met een seizoensgebonden zwembad, een terras en een bibliotheek.
Situé au cœur de vignobles dans une propriété du XIVe siècle, le Château de Cheman dispose d'une piscine ouverte saisonnière dans son jardin, d'une terrasse et d'une bibliothèque.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Occupant un bâtiment du début du XXe siècle entouré de parcs, cet établissement vous propose des chambres élégantes et spacieuses. Vous pourrez y savourer un petit-déjeuner gratuit et primé.

Chambres d'Hôtes Clos de Bellefontaine is gevestigd in een 19-eeuws gebouw en ligt te midden van een park van 2000 m², op slechts 200 meter van het Musée de la Tapisserie in Bayeux.
Située dans un parc de 2 000 m², cette maison du XIXe siècle se trouve à seulement 200 mètres de la Tapisserie de Bayeux.

Het Europa Royale Bucharest ligt midden in het centrum van Boekarest, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en beschikt over kamers met airconditioning en heeft een eigen restaurant dat internationale menu's serveert.
Situé en plein cœur de Bucarest, l'Europa Royale Bucharest occupant un bâtiment datant du XIXe siècle, possède des chambres climatisées et un restaurant servant une cuisine internationale.

Best Western Hôtel de la Rose is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw midden in het centrum van Fribourg.
Situé en plein cœur de Fribourg, le Best Western Hôtel de la Rose est un établissement du XVIIe siècle.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Situé dans le centre historique de Madrid, cet hôtel de charme occupe un bel immeuble du XIXe siècle sur la Plaza Santa Cruz, juste à côté des principales places de la ville comme la Plaza Mayor et la Puerta del Sol.