Traduction de «door veel winkels en andere » (Néerlandais → Français) :

Er bevindt zich in hetzelfde gebouw als het hotel ook een restaurant. De accommodatie wordt omgeven door veel winkels en andere restaurants.
Un restaurant se trouve dans le même bâtiment, tandis que de nombreux magasins et restaurants sont installés autour de l'établissement.

Lokale attracties in de buurt van het hotel zijn onder andere de Sabana Grande Boulevard en het Plaza Bolívar, beide bruisende locaties met veel winkels en cafés. Ook het aantrekkelijke groen van het nationale park Cerro El Avilo is niet ver weg.
Les sites implantés à proximité de l'hôtel comprennent le boulevard Sabana Grande, la Plaza Bolívar, regorgeant de magasins et de cafés, ainsi que le parc national El Ávila.

Vanaf Hotel Dom bent u binnen 10 minuten lopen bij het stadhuis van Augsburg en het voetgangersgebied met veel winkels en alle andere attracties, van het museum voor poppentheater tot de Fuggerei.
L'hôtel Dom se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel de ville d'Augsbourg et de la zone piétonne qui compte de nombreux magasins ainsi qu'une multitude d'attractions, notamment le musée-théâtre des marionnettes et la Fuggerei.

Meublé à Nivelles ligt in het centrum van Nijvel, op loopafstand van veel winkels, restaurants en andere gelegenheden. Het biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis toegang tot WiFi.
Situé dans le centre de Nivelles, à quelques pas d'un vaste choix de boutiques, restaurants et autres établissements, le Meublé à Nivelles propose de spacieux hébergements indépendants ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et un parking sur place.

Het centraal, maar rustig gelegen Hotel Garni Testa Grigia wordt omgeven door veel winkels, boetieks en restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et central, l'Hotel Garni Testa Grigia est entouré de nombreux magasins, boutiques et restaurants.

De accommodatie ligt in een levendige buurt, omgeven door veel winkels en restaurants.
Il se trouve dans un quartier animé entouré de boutiques et de restaurants.

Door de centrale ligging in de buurt van Rincón de Loix vindt u op korte loopafstand veel winkels, bars en restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central près de Rincón de Loix, vous séjournerez à quelques pas d'un grand nombre de magasins, de bars et de restaurants.

Door de centrale ligging vindt u in de directe omgeving veel winkels, cafés en restaurants.
L'emplacement central de l'établissement vous permettra de profiter de nombreux commerces, bars et restaurants situés à proximité.

Het hostel ligt op minder dan 5 minuten lopen van veel winkels en restaurants en u kunt de wandeltocht Lowry volgen door deze historische stad.
Beaucoup de restaurants et de boutiques sont implantés à seulement 5 minutes de marche. Vous pourrez en outre suivre le sentier pédestre Lowry Trail qui parcoure la ville historique.

Skitours en sneeuwschoenwandeltochten worden georganiseerd door het plaatselijke VVV-kantoor. Het Amely Gästehaus ligt in het centrum van Riezlern, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
Situé dans le centre-ville de Riezlern, l'établissement Gästehaus Amely se trouve à proximité de nombreux restaurants et commerces.