Vertaling van "waar veel " (Nederlands → Frans) :

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Le Novotel Bangkok IMPACT est un nouvel hôtel 4 étoiles incontournable situé dans le célèbre centre de loisirs, des expositions et des congrès IMPACT, qui accueille nombre d'événements internationaux de Bangkok. Il est situé à côté du complexe sportif de renommée mondiale.

U kunt een bezoek brengen aan exclusieve clubs, prestigieuze boetieks en een haven waar veel internationale jetsetters komen en veel regatta's worden gehouden.
Y sont regroupés les boîtes de nuit les plus exclusives et les enseignes des marques les plus prestigieuses, et un port fréquenté par les jet-setters du monde entier accueille de célèbres régates à proximité.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Vous rejoindrez Padstow accueillant le restaurant du célèbre chef Stein et la ville pittoresque de Port Isaac, servant de décor à de nombreuses séries télévisées et films à 50 minutes de route, sur la côte nord du comté.

Durbuy is een bruisend dorp waar veel te doen is.
Durbuy est un village animé proposant de multiples activités.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Au départ de l'établissement Côté Jardin, vous aurez la possibilité de découvrir la ville pittoresque de Sarlat avec ses nombreux cafés et restaurants dont la plupart servent des spécialités de canard typiques du Sud-Ouest.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, waar veel modehuizen zijn gevestigd, en Jardin des Tuileries.
Le Sofitel Paris Le Faubourg se trouve à quelques minutes à pied du jardin des Tuileries et du quartier des boutiques de marque de la rue du Faubourg Saint-Honoré.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt dichtbij de ringweg van Bordeaux en biedt met 65 kamers met airco, gratis WiFi en een gratis afgesloten parkeerterrein veel waar voor uw geld.
Proche de la Rocade Bordelaise, l'hôtel Ibis Bordeaux Aéroport vous propose 65 chambres climatisées, wifi offert et parking clôturé gratuit.

Geniet van de ambiance van een café-brouwerij in ons gezellige restaurant 'Hammerbräu', met aangrenzend terras, waar u veel Duitse gerechten op het menu vindt.
Dînez dans une ambiance conviviale au restaurant « Hammerbräu » ou en terrasse ; le menu propose principalement des spécialités allemandes.

Als u het te veel moeite vindt om naar The Brasserie te gaan, kunt u blijven waar u bent en genieten van een lichte maaltijd in de bar.
Détendez-vous en toute sérénité : des repas légers sont disponibles si vous n'avez pas envie d'aller à la Brasserie.

De bar bij het zwembad is een plek met veel groen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Situé près de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante, ce bar est l'endroit idéal pour un moment de détente.