Traduction de «locaties met veel » (Néerlandais → Français) :

Door onze centrale locatie zijn veel bezienswaardigheden dichtbij en congrescentrum en Rijn zijn op loopafstand.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à diverses attractions. Le centre d'exposition et le Rhin sont à quelques minutes à pied.

Het viersterrenhotel Mercure Hannover Medical Park is om veel redenen populair onder de gasten, bijvoorbeeld vanwege de rustige locatie aan de rand van de stad.
Les voyageurs apprécient le 4 étoiles Mercure Hotel Hannover Medical Park pour de nombreuses raisons, notamment son cadre paisible en bordure de la ville.

Viersterrenhotel Mercure Hotel Frankfurt City Messe is de ideale locatie voor al uw activiteiten. Veel attracties zijn eenvoudig te voet bereikbaar, zoals het expositiecentrum en het financiële district met de wereldberoemde wolkenkrabbers.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Frankfurt City Messe est idéal et pratique pour toutes vos activités. De nombreuses destinations sont accessibles à pied, dont le centre d'exposition et le quartier financier avec ses fameux gratte-ciel.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

Het hotel wordt door veel groen omgeven. De accommodatie bevindt zich op slechts 30 km van Rouen en 1 uur van Parijs, Caen, Deauville en Honfleur en is de perfecte locatie voor uw zakenreizen. Het hotel heeft ruime en comfortabele kamers voor gegarandeerde rust.
A seulement 30km de Rouen, et à 1h de Paris, Caen, Deauville et Honfleur, cet établissement bénéficie d'un emplacement de choix pour vos voyages d'affaires et dispose de chambres spacieuses et tout confort invitant au repos.

Het hotel ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de middeleeuwse stad York; veel belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
L'hôtel est le point de départ idéal pour visiter la cité médiévale de York, la plupart des sites d'intérêt se trouvant à une courte distance à pied.

Het ibis Erfurt Ost ligt op een rustige locatie aan de rand van de stad, met het middeleeuwse centrum op slechts 10 minuten per bus. Er is veel te ontdekken, van de kathedraal en de kerk van St. Severus, tot het Augustijnenklooster en het neogotische stadhuis.
L'ibis Erfurt Ost se situe au calme à la périphérie de la ville. Le centre médiéval est accessible en une dizaine de minutes en bus. Beaucoup de choses à découvrir : cathédrale, église Saint-Sévère, couvent des Augustins et hôtel de ville néo-gothique.