Vertaling van "door bergen velden " (Nederlands → Frans) :

Gästezimmer Voice of Arctic Wilderness heeft een rustige ligging in Rosegg en wordt omgeven door bergen, velden en weiden.
Le Gästezimmer Voice of Arctic Wilderness est implanté dans un cadre paisible à Rosegg, au milieu des montagnes, des champs et des prairies.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, ligt op 2 km van het meer de Wörthersee op een zonnige heuvel boven Velden en biedt prachtig uitzicht op de bergen van de Karawanken.
Situé à seulement 2 km du lac Wörth, cet hôtel à la gestion familiale jouit d'une situation bien exposée sur une colline surplombant Velden et offre une vue magnifique sur les montagnes Karavanke.

Het Hotel Spa Villa de Mestas is gevestigd in een typisch Asturische boerderij omgeven door een natuurlijk landschap van groene velden en de bergen van de Picos de Europa.
L'Hotel Spa Villa de Mestas est situé dans une ancienne ferme typique des Asturies, entouré par un paysage naturel de champs verts et les montagnes des pics d'Europe.

Hotel-Garni Ramsl wordt omgeven door bergen en velden en ligt op 150 meter van het centrum van Golling an der Salzach en op 15 minuten rijden van het skigebied Ski Amadé. Het beschikt over een spa met een terras, een binnenzwembad met een windluwe patio, een sauna, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Entouré de montagnes et de champs, à 150 mètres du centre de Golling an der Salzach et à 15 minutes de route du domaine skiable Ski Amadé, l'Hotel-Garni Ramsl propose un spa avec une terrasse, un patio à l'abri du vent muni d'une piscine intérieure, un sauna, une cabine infrarouge, ainsi qu'une salle de sport.

Het Good Morning Pai wordt omgeven door prachtige bergen en groene velden en biedt prachtig privéhuisjes met een balkon, op slechts 3 minuten rijden van de nachtbazaar van Pai.
Entouré par des montagnes pittoresques et des champs verts, le Good Morning Pai propose de jolis cottages privés avec balcon, à seulement 3 minutes en voiture du bazar nocturne de Pai.

Het Pichlerhof ligt op een rustige plek omringd door bergen en velden en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Badia, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Situé dans un quartier paisible, entouré de montagnes et de champs, le Pichlerhof propose un hébergement indépendant à Badia, à 500 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

De bed breakfast wordt omgeven door weiden en velden en ligt op een rustige maar centrale locatie in Wals. Hier biedt ook een prachtig uitzicht op de bergen.
Entouré de prés et de champs, ce Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement calme et central à Wals, ainsi que de vues magnifiques sur la montagne.

Haus Früh wordt omgeven door bergen en velden, en ligt op 1 kilometer van het centrum van Fulpmes en op 10 minuten lopen van het skigebied Schlick 2000.
Entouré de montagnes et de champs, l'établissement Haus Früh se situe à 1 km du centre de Fulpmes et à 5 minutes de marche du domaine skiable Schlick 2000.

Alpenwiesen ligt aan 1 van de vele wandelroutes in en rond Bad Ischl, die naar de bergen en door de velden en bossen lopen.
L'Alpenwiesen est implanté sur l'un des nombreux sentiers de randonnée dans et autour de Bad Ischl, menant à la montagne à travers des champs ainsi que des bois.