Vertaling van "boerderij omgeven door " (Nederlands → Frans) :

Can Ramonet is een 16e-eeuwse boerderij omgeven door tuinen en wijngaarden. De boerderij ligt in het natuurreservaat van Garraf, op 7 km van Sitges.
Aménagé dans une ferme datant du XVIe siècle, le Can Ramonet est installé au milieu de jardins et de vignes dans le parc naturel de Garraf, à 7 km de Sitges.

Tikaykilla Lodge Wines ligt langs de wijnroute van Mendoza. De lodge wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een karakteristieke boerderij, omgeven door een tuin.
Situé le long de la route des vins de Mendoza, le Tikaykilla Lodge Wines est un établissement à la gestion familiale installé dans une ferme typique au cœur d'un jardin.

Het Can Rosich is een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij omgeven door bossen en ligt op 3 km van het strand van Santa Susanna.
Entourée de forêts, cette ferme catalane du XVIIIe siècle est située à 3 kilomètres de la plage de Santa Susanna.

Locanda Le Piazze is voormalige 16e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden. Het is nu een klein, luxe boetiekhotel op 6 km van Castellina in Chianti.
Occupant un ancien corps de ferme du XVIe siècle entouré de vignes, le Locanda Le Piazze est maintenant un petit hôtel de caractère luxueux situé à 6 km de Castellina in Chianti.

Het zit in een 16e-eeuwse boerderij, omgeven door olijfgaarden. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers in landelijke stijl met een terras met uitzicht op de tuin.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style champêtre mais contemporain avec terrasse donnant sur le jardin.

Het Hotel Spa Villa de Mestas is gevestigd in een typisch Asturische boerderij omgeven door een natuurlijk landschap van groene velden en de bergen van de Picos de Europa.
L'Hotel Spa Villa de Mestas est situé dans une ancienne ferme typique des Asturies, entouré par un paysage naturel de champs verts et les montagnes des pics d'Europe.

Ferienhaus Wohleser in Mariahof bevindt zich op een boerderij, omgeven door het natuurpark Grebenzen. Het biedt een grote tuin met een speeltuin met zandbak en schommels.
L'établissement Ferienhaus Wohleser à Mariahof est situé dans une ferme, au sein du parc naturel Grebenzen, et possède un grand jardin avec une aire de jeux pour les enfants, avec un bac à sable et des balançoires.

Villaggio Azzurro ligt in een oude boerderij, omgeven door mediterrane fauna, en beschikt over barbecuefaciliteiten, een kinderspeelplaats en 2 voetbalvelden.
Occupant une ancienne ferme au cœur d'une flore méditerranéenne, le Villaggio Azzurro possède un barbecue, une aire de jeux pour les enfants et deux terrains de football.

Het Agriturismo Il Poderino is een typisch Toscaanse boerderij, omgeven door een grote tuin met olijfbomen en zonnebloemvelden.
L'Agriturismo Il Poderino est une ferme toscane typique entourée d'un grand jardin, d'oliviers et de champs de tournesol.

Lucky Deer ligt in het district Mengen in Bolu en is gevestigd in een boerderij omgeven door een bos met dennenbomen, eiken en esdoorns.
Situé à Mengen, un district de Bolu, le Lucky Deer occupe une ferme au cœur d'une forêt de pins, de chênes et d'érables.