Vertaling van "omgeven door bergen " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Sibiu ligt midden in Transsylvanië, omgeven door bergen en op 3 min. van het oude centrum.
Au coeur de la Transylvanie et des montagnes, à 3 minutes de la vieille ville, l'ibis Sibiu vous accueille dans une atmosphère intime.

De Penkerhütte is rustig gelegen in Innerkrems en wordt omgeven door bergen, op 6 km van het dorpscentrum. Het biedt accommodatie met uitzicht op de bergen, een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un endroit calme, à Innerkrems, à 6 km du centre du village, et entouré de montagnes, le Penkerhütte est un hébergement doté d'une vue sur les montagnes, d'un jardin et d'un parking gratuit.

Agriturismo Gragonti ligt op het platteland en wordt omgeven door bergen en dennenbossen. Het biedt rustieke kamers met stenen muren en uitzicht op de bergen en de tuin.
La résidence Agriturismo Gragonti est située dans la campagne et entourée de montagnes et de pinèdes. Elle propose des chambres de style rustique avec des murs en pierre donnant sur les montagnes et sur le jardin.

Het Prinz-Luitpold-Bad wordt door een familie beheerd en omgeven door bergen. Het biedt een wellnessruimte met een spectaculair uitzicht op de Alpen en een verwarmd buitenzwembad.
Entouré par les montagnes, l'établissement à la gestion familiale Prinz-Luitpold-Bad propose un espace bien-être offrant des vues spectaculaires sur les Alpes et une piscine extérieure chauffée.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.

Dit mooie en centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en biedt ontspanning en plezier voor het hele gezin. Het wordt omgeven door bergen en bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg A10.
Le Landhaus Aubauerngut est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un séjour de détente et de loisirs pour toute la famille. Il se situe dans un superbe endroit central entouré de montagnes, à seulement 3 km de l'autoroute A10.

Gasthof Kreuzstein wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door bergen en wijngaarden. U kunt er gratis parkeren.
Entouré par les montagnes et les vignes, le Gasthof Kreuzstein est un hôtel familial avec parking gratuit.

Het wordt beheerd door een familie en omgeven door bergen. Het skigebied van Kitzbühel ligt op minder dan 5 minuten rijafstand.
Le domaine skiable de Kitzbühel est accessible en moins de 5 minutes de route.

Pension Higueralde ligt aan de Golf van Biskaje en wordt omgeven door bergen. Het pension ligt op 15 minuten lopen van het strand.
Située dans le golfe de Gascogne et entourée de montagnes, la maison d'hôtes Higueralde se trouve à 15 minutes à pied de la plage.

Sebel Pinnacle Valley is omgeven door de High Country van Victoria op een half uur van de skipistes van Buller en te midden van rivieren, bergen en wijnmakerijen.
Niché dans les Alpes australiennes, à une demi heure des pistes de ski du Mt Buller et entouré de rivières, de montagnes et de vignobles, le Sebel Pinnacle Valley est un lieu de vacances idéal tout au long de l'année.