Vertaling van "bergen en velden " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het balkon heeft u een prachtig uitzicht op de bergen, de velden en de wijngaarden.
Depuis le balcon, vous pourrez admirer une magnifique vue sur les montagnes, le pré et les vignes.

U kunt zich hier verheugen op bergen, groene velden, woeste kusten en stranden.
La région offre des paysages variés, avec des montagnes, des champs verdoyants, des côtes aux contours abrupts et des plages d'une beauté spectaculaires.

Ze bieden uitzicht op de bergen of velden.
Elles jouissent d'une vue sur la montagne ou sur la campagne environnante.

Hotel-Garni Ramsl wordt omgeven door bergen en velden en ligt op 150 meter van het centrum van Golling an der Salzach en op 15 minuten rijden van het skigebied Ski Amadé. Het beschikt over een spa met een terras, een binnenzwembad met een windluwe patio, een sauna, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Entouré de montagnes et de champs, à 150 mètres du centre de Golling an der Salzach et à 15 minutes de route du domaine skiable Ski Amadé, l'Hotel-Garni Ramsl propose un spa avec une terrasse, un patio à l'abri du vent muni d'une piscine intérieure, un sauna, une cabine infrarouge, ainsi qu'une salle de sport.

Het Pichlerhof ligt op een rustige plek omringd door bergen en velden en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Badia, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Situé dans un quartier paisible, entouré de montagnes et de champs, le Pichlerhof propose un hébergement indépendant à Badia, à 500 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Haus Früh wordt omgeven door bergen en velden, en ligt op 1 kilometer van het centrum van Fulpmes en op 10 minuten lopen van het skigebied Schlick 2000.
Entouré de montagnes et de champs, l'établissement Haus Früh se situe à 1 km du centre de Fulpmes et à 5 minutes de marche du domaine skiable Schlick 2000.

Hotel Venta de Etxalar ligt dicht bij de rivier de Bidasoa, te midden van een prachtig landschap van bergen, groene velden en bossen.
Elle propose aussi un restaurant. Le Venta de Etxalar se trouve à proximité de la Bidassoa, au sein de paysages spectaculaires composés de montagnes, de champs verdoyants et de forêts.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, ligt op 2 km van het meer de Wörthersee op een zonnige heuvel boven Velden en biedt prachtig uitzicht op de bergen van de Karawanken.
Situé à seulement 2 km du lac Wörth, cet hôtel à la gestion familiale jouit d'une situation bien exposée sur une colline surplombant Velden et offre une vue magnifique sur les montagnes Karavanke.

De ontbijtkamer en de bar van het hotel bieden panoramisch uitzicht op de stad, de velden en de bergen.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur la ville, les champs et les montagnes depuis la salle de petit-déjeuner et le bar de l'hôtel.

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
L'Hotel Rio Sagrado est idéalement situé dans la Vallée sacrée des Incas, entre les champs verdoyants, les montagnes et la rivière Urubamba.