Vertaling van "district de traditionele " (Nederlands → Frans) :

The Britannia Inn ligt in het dorpje Elterwater, in het hart van het Lake District. De traditionele herberg biedt echte ales en huiselijke maaltijden.
Située ans le village d'Elterwater, cette auberge traditionnelle de la région des lacs propose des bières authentiques et des plats maison, en plein cœur du Lake District.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).
Le Best Western Premier Kaiserhof Wien est un établissement traditionnel situé dans une rue paisible dans le quartier animé du 4ème arrondissement de Vienne. Il se trouve à seulement 7 minutes à pied de l'Opéra d'État, du boulevard Ringstrasse et de la station de métro Karlsplatz, desservie par les lignes U1, U2 et U4.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
L'Hotel Pension Andreas est un Bed Breakfast traditionnel installé dans un endroit calme et très central derrière la mairie, dans le 8ème arrondissement de Vienne.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.

Dit hotel ligt op een korte afstand van het Dubai Museum en de Bastakia Quarter in Al Fahidi Historic District, een van de oudste traditionele Emirati wijken.
Cet hôtel vous accueille à quelques pas du musée de Dubaï et du quartier historique Bastakia à Al Fahidi, l'un des plus anciens quartiers traditionnels de l'émirat.

In het district Cihangir bevinden zich diverse restaurants en cafés, waar zowel traditionele als moderne Turkse gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez divers restaurants et cafés servant une cuisine turque traditionnelle ou moderne dans le quartier de Cihangir.

Hotel Akteon is aan de zuidkust van Kreta gevestigd, in het district Rethymnon en bij de haven van Agia Galini. Hier bevindt u zich op slechts luttele meters afstand van toeristische winkels, traditionele taveernes en gezellige cafés.
L'Hotel Akteon est situé sur la côte sud de la Crète, dans la préfecture de Réthymnon, dans le port d'Agia Galini, à seulement une minute de marche de boutiques de souvenirs, de tavernes traditionnelles et de cafés.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Situé entre le Lake District et les Yorkshire Dales, le Barbon Inn est une ancienne auberge du XVIIe siècle qui a conservé son caractère original et son charme traditionnel.

Dit charmante hotel met traditionele kamers ligt in de Borrowdale-vallei, in het schilderachtige Lake District.
Implanté dans la vallée de Borrowdale, ce ravissant hôtel dispose de chambres traditionnelles et se trouve au cœur des paysages pittoresques de Lake District.

Het charmante boetiekhotel Pousada de Belmonte bevindt zich in het middeleeuwse klooster van Nossa Senhora da Esperança. Het beschikt over een restaurant, waar traditionele gerechten uit het district Castelo Branco worden geserveerd.
Installé dans le monastère médiéval de Nossa Senhora da Esperança, ce ravissant hôtel de caractère possède un restaurant servant des plats traditionnels du district de Castelo Branco.