Traduction de «biedt traditionele » (Néerlandais → Français) :

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L'Ensouleia vous propose une cuisine traditionnelle ou basses calories qui sait rehausser toutes les couleurs et les saveurs de la Méditerranée.

Het Lytton's Restaurant biedt traditionele, moderne Britse en internationale gerechten.
Le Lytton's Restaurant propose une cuisine traditionnelle et contemporaine, issue de Grande-Bretagne et du monde entier.

La Flamme is doordeweeks voor de lunch en elke avond voor het diner geopend en biedt traditionele en innovatieve gerechten.
La Flamme est ouvert pour le déjeuner la semaine et pour le dîner tous les soirs, et vous propose une cuisine traditionnelle et innovante.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" propose une carte traditionnelle de délicieuses spécialités savoyardes. Le Bar " Les Allobroges" vous accueille dans une ambiance cosy autour de sa cheminée centrale au rythme d'un orchestre pour rendre chaque soirée unique.

De brasserie met panoramisch uitzicht op zee biedt traditionele en internationale gerechten, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Le restaurant The Brasserie propose une cuisine traditionnelle et internationale, de délicieux desserts et de grands crus pour accompagner votre repas.

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Décor authentique, brasserie début du siècle, spécialités cuisine tradionnelle française. Terrasse ombragée.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Proche de plusieurs hôpitaux : Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes et Oswaldo Cruz, l'hôtel est également situé près du quartier de Bela Vista, avec ses restaurants traditionnels italiens, notamment Roperto, Famiglia Mancini et Speranza.

Tevens biedt het hotel een Business Centre en een traditionele Hima, waar gasten een shisha-waterpijp kunnen roken.
L'hôtel comprend égalementi un centre d'affaires et une hima traditionnelle où les clients peuvent fumer le narghilé.