Vertaling van "diegenen die willen ontspannen " (Nederlands → Frans) :

Voor diegenen die willen ontspannen, worden traditionele Griekse en lokale specialiteiten aangeboden bij de taverne Remezzo.
Pour ceux qui préfèrent se détendre, des spécialités traditionnelles grecques et locales sont servies à la taverne Remezzo.

Met zijn rustige, vredige locatie en de indrukwekkende ontspanningsfaciliteiten is het hotel perfect voor diegenen die willen ontspannen en tot rust willen komen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et doté d'impressionnants équipements de loisirs, l'hôtel Barnham Broom est idéal pour les personnes souhaitant se détendre et se reposer.

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Cet hôtel est situé à côté de la gare routière et des pistes de ski. Il est idéal qui souhaite se relaxer un peu, dans une petite ville de province et oublier le stress de la vie quotidienne.

Stavroula Studios is een ideale accommodatie voor diegenen die het nachtleven van Mykonos willen ontdekken en heerlijk willen ontspannen.
Il s'agit de l'hébergement idéal pour ceux qui souhaitent apprécier la vie nocturne de Mykonos ou bien simplement se détendre.

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Ce charmant hôtel est idéal pour ceux qui souhaitent combiner un séjour de détente avec un peu de tourisme culturel.

Dit is een waar paradijs voor natuurliefhebbers en voor diegenen die willen ontsnappen aan het dagelijks leven om iets avontuurlijks mee te maken.
C'est un véritable paradis pour les amoureux de la nature et les personnes souhaitant échapper à leur quotidien et faire du tourisme d'aventure.

De ruime zolder heeft 4 eenpersoonsbedden en er is een extra tweepersoonsbed op het uitkijkpunt voor diegenen die willen slapen onder de sterren.
Le loft spacieux dispose de 4 lits simples et vous trouverez un lit double supplémentaire sur le point d'observation au cas où vous souhaiteriez dormir à la belle étoile.

Het gezellige hotel is ideaal voor mensen die willen ontspannen en willen genieten van het omliggende platteland met zijn berglandschap en velden.
L'hôtel confortable est idéal pour les personnes souhaitant se détendre et profiter de la campagne environnante avec ses paysages de montagne et ses champs.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
En raison de son emplacement privilégié, cet établissement constitue le pied-à-terre idéal pour vous détendre ou partir en excursion.

Er is een sauna voor gasten die willen ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'établissement.