Traduction de «combineren een klassiek interieur » (Néerlandais → Français) :

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
Les chambres combinent une décoration classique à des équipements modernes, dont une télévision à écran plat.

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Les chambres allient l'ancien et le neuf, grâce à leurs équipements modernes et à une décoration classique.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Dotées de fenêtres insonorisées, ses chambres allient un style classique avec un intérieur moderne.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Aménagées dans un style classique, les chambres de l'établissement possèdent des équipements modernes, notamment une télévision à écran LCD de 81 cm.

Ze combineren een klassieke inrichting met warme kleuren en moderne faciliteiten, en zijn voorzien van snel internet via de kabel, WiFi en airconditioning.
Elles combinent un mobilier classique aux couleurs chaudes avec des installations modernes et comprennent une connexion Internet par câble haut débit, une connexion Wifi ainsi que la climatisation.

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Alliant un style classique avec un design contemporain, les chambres présentent des teintes douces et du parquet.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Les suites affichent le mélange d'un style classique avec des éléments élégants et un confort moderne, tels qu'un salon spacieux et des équipements sophistiqués.

De geluidsgeïsoleerde kamers van hotel Alexandre III combineren een klassiek Franse stijl met moderne faciliteiten.
Les chambres de l'hôtel Alexandre III sont insonorisées et allient harmonieusement le style classique français à des équipements modernes.

De individueel ingerichte kamers van Duque Hotel Boutique Spa combineren een klassieke stijl met moderne faciliteiten.
Conçues de manière individuelle, les chambres du Duque Hotel Boutique Spa allient un style classique à des équipements modernes et comprennent du parquet et de grandes fenêtres.

De kamers combineren een klassieke stijl met een moderne inrichting.
Les chambres marient un style classique et contemporain.