Vertaling van "klassieke kamers combineren " (Nederlands → Frans) :

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Les chambres allient l'ancien et le neuf, grâce à leurs équipements modernes et à une décoration classique.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Alliant élégance et confort, ces chambres présentent un mobilier d'époque ainsi qu'une atmosphère chaleureuse.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Dotées de fenêtres insonorisées, ses chambres allient un style classique avec un intérieur moderne.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Les chambres allient une décoration classique et du mobilier et des équipements modernes comme une télévision par satellite à écran LCD recevant les chaînes à la demande.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Aménagées dans un style classique, les chambres de l'établissement possèdent des équipements modernes, notamment une télévision à écran LCD de 81 cm.

De goed ingerichte kamers combineren een eigentijdse inrichting met klassiek Chinese accenten.
Toutes les chambres joliment décorées allient une décoration contemporaine avec des touches chinoises classiques.

De kamers combineren klassieke meubels en plafonds met houten balken met designbadkamers.
Ses chambres présentent un mobilier classique, des poutres apparentes et une salle de bains design.

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Les chambres insonorisées allient des équipements modernes à une décoration classique.

De kamers combineren een klassieke stijl met een moderne inrichting.
Les chambres marient un style classique et contemporain.

De ruime kamers combineren een modern design met een klassieke inrichting.
Les chambres spacieuses allient style moderne et mobilier classique.