Vertaling van "accommodaties combineren " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties combineren natuurstenen muren en houten balken met moderne elementen.
Tous les logements allient des murs en pierre et des poutres apparentes avec des éléments modernes.

De accommodaties combineren een klassiek met een modern design en zijn ingericht met zachte tinten en houten vloeren.
Alliant un style classique avec un design contemporain, les chambres présentent des teintes douces et du parquet.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

De accommodaties combineren pastelkleuren en felle kleuren, en bloemen en gestreepte decoratieve details.
Associant des tons pastel au bleu vif, ainsi que des motifs floraux à des rayures, tous les hébergements du Mandraki Village comprennent une télévision par satellite et la climatisation.

De accommodaties combineren moderne stijl met authentiek meubilair.
Les logements associent un style moderne à des meubles d'époque.

De accommodaties combineren een luxe, moderne inrichting met antieke meubelstukken.
Les logements affichent une combinaison d'un luxueux mobilier moderne et de meubles anciens.

De accommodaties combineren moderne en klassieke meubels met kostbare tapijten en plafonds met houten balken.
Ses hébergements mêlent des meubles modernes et classiques avec des tapis précieux et des plafonds aux poutres apparentes.

De accommodaties combineren een traditionele inrichting met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een föhn, gratis toiletartikelen en een douche of een bad.
Tous les hébergements allient harmonieusement une décoration traditionnelle et des équipements modernes comme une télévision à écran plat et un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et d'une douche ou d'une baignoire.

De accommodaties combineren een rustiek exterieur met moderne apparatuur en meubels.
Chaque logement présente des extérieurs de style rustique mêlés à des équipements et des meubles contemporains.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Installés dans une maison de campagne restaurée, les hébergements avec chauffage de l'Hotel Rural Cal Miquel possèdent tous des caractéristiques d'origine, telles que des murs en pierres apparentes, combinées avec une décoration moderne et du parquet.