Traduction de «royal mirage combineren een klassiek interieur » (Néerlandais → Français) :

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
Les chambres combinent une décoration classique à des équipements modernes, dont une télévision à écran plat.

Alle royale kamers hebben een klassiek interieur. U kijkt uit op de tuin of de zee.
Toutes les chambres sont spacieuses, décorées dans un style traditionnel et bénéficient d'une vue sur le jardin ou sur la mer.

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Les chambres allient l'ancien et le neuf, grâce à leurs équipements modernes et à une décoration classique.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Dotées de fenêtres insonorisées, ses chambres allient un style classique avec un intérieur moderne.

Club Royal Park Hotel combineert Chinese en Europese stijlen om luxe, klassieke interieurs te creëren.
Le Club Royal Park Hotel allie une décoration chinoise et européenne pour créer des intérieurs luxueux de style classique.

Elke royale kamer biedt een modern interieur met vrolijk gekleurde accenten, fris wit beddengoed en klassiek meubilair.
Affichant une décoration moderne avec des touches colorées, les chambres spacieuses disposent de linge de maison blanc et d'un mobilier classique.

Het 5-sterren Shangri-La Golden Flower biedt een elegant interieur en designkamers die moderne meubels en klassieke kunstwerken combineren. Elke kamer heeft een minibar, een comfortabele bank en zachte vloerbedekking.
L'hôtel 5 étoiles Shangri-La Golden Flower propose un intérieur élégant et des chambres design qui allient mobilier moderne et œuvres d'art classiques. Chaque chambre dispose d'un minibar, d'un canapé confortable et d'une moquette douce.

De ontwerper Sven Panzera creëerde in elke kamer een unieke sfeer door klassieke stoelen van Deens ontwerp te combineren met verlichte marmeren elementen in een eiken interieur in warme tinten.
Le décorateur Sven Panzera a conçu des intérieurs uniques pour chaque chambre, créant des ambiances où la chaleur du chêne employé pour le mobilier et le classicisme des fauteuils de style danois se marient avec des éléments lumineux en marbre.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Ses intérieurs majestueux combinent un style classique avec des éléments d'avant-garde tels qu'un éclairage d'ambiance et un mobilier moderne.