Vertaling van "combineert traditionele witte stenen " (Nederlands → Frans) :

Het familiebedrijf Pilot's Villas biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de plaatselijke haven van Chersonissos en combineert traditionele witte stenen architectuur met modern kamerdesign.
Le Pilot's Villas est un établissement à la gestion familiale qui offre une vue magnifique sur la mer Égée et le petit port de Hersonissos. Il allie une architecture typique en pierres blanches à une conception moderne.

Het hotelgebouw is ontworpen en gebouwd door de eigenaar van het Bosco Della Spina. Het combineert traditionele stenen muren met een moderne inrichting.
Conçu et bâti par le propriétaire lui-même, le Bosco Della Spina possède des murs en pierre traditionnelle et une décoration moderne.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Nichée dans une plaine verdoyante au milieu des agrumes et des oliviers, la résidence Spilia Village allie des chambres traditionnelles en pierre avec des équipements modernes, notamment une salle de sport, un sauna et un hammam accessibles gratuitement.

Dit 19e-eeuwse stenen gebouw is gelegen op 3 km van de stranden van Alacati, en is voorzien van traditionele witte kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Le Ruzgar Hotel vous accueille à 3 km des plages d'Alaçatı. Aménagé dans un bâtiment en pierre du XIXe siècle, il vous propose des chambres traditionnelles, dotées de murs blanchis à la chaux, ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Bewonder de traditionele kleuren van het hotel en het gebruik van plaatselijke materialen zoals Siciliaans, met de hand gemaakt, terracotta, witte stenen uit Noto en zandsteen uit Syracuse.
Admirez les couleurs traditionnelles de l'hôtel et les matériaux locaux comme la terre cuite artisanale de Sicile, la pierre blanche de Noto et le grès de Syracuse.

Postahan Konukevi is gelegen in het hart van Alacati en beschikt over traditionele Alacati architectuur met witte stenen muren.
Situé au cœur d'Alacati, le Postahan Konukevi présente une architecture traditionnelle d'Alacati avec des murs en pierre blanche.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

Het ontwerp van het huis combineert op maat gemaakte traditionele houten meubels met stevige stenen ornamenten.
La maison présente à la fois un mobilier traditionnel en bois fait sur mesure et des ornements taillés dans la pierre.

Het “Weißes Kreuz” (Witte Kruis) combineert moderne gemakken met een knusse, traditionele sfeer en heeft een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Tirol.
Le Weißes Kreuz (Croix blanche) mêle équipements modernes et ambiance chaleureuse et traditionnelle. Il a joué un rôle important dans l'histoire du Tyrol.