Traduction de «meubels met traditionele » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

De landelijke kamers van Sommerhaus Hexenhaus zijn voorzien van traditionele grenen meubels en traditionele, houten wandpanelen.
Les chambres de style champêtre du Sommerhaus Hexenhaus disposent d'un mobilier en pin traditionnel et de panneaux muraux traditionnels en bois.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Décorées d'un mobilier en teck et d'étoffes thaïlandaises traditionnelles, les chambres spacieuses comportent de grandes terrasses donnant sur la mer ou le jardin.

De eenvoudig kamers van Lodge Hmong Hilltribe zijn ingericht met houten meubels en traditionele Hmong-quilts.
Les chambres meublées simplement du Lodge Hmong Hilltribe sont décorées de meubles en bois et de couvre-lits Hmong traditionnels.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en traditionele kasten en kaptafels van massief hout. Ze zijn voorzien van een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer met een bad en een krachtige douche.
Chaque chambre est meublée individuellement et pourvue d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Toutes affichent une décoration traditionnelle avec des antiquités, une armoire en bois massif et une coiffeuse.

De kamers van Kingston House zijn elegant ingericht met houten meubels en traditionele tapijten.
Présentant une décoration élégante, les chambres comprennent un mobilier en bois et une moquette traditionnelle.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

De appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne Italiaanse meubels en traditionele details.
Les appartements comprennent du carrelage, une télévision à écran plat et un mobilier italien moderne avec des détails traditionnels.

Het interieur van Antique Apartments combineert moderne meubels met traditionele kenmerken, zoals een tegelkachel of parketvloeren.
Les hébergements présentent un décor alliant un mobilier moderne avec des éléments traditionnels tels qu'un poêle en faïence ou du parquet.