Traduction de «gebouw en combineert » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Shaftesbury Paddington Court London is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en combineert de sfeer van weleer met moderne kamers.
Situé dans un élégant bâtiment victorien, le Best Western Shaftesbury Paddington Court London allie une décoration de style ancien avec des chambres modernes.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

Het Best Western Plus Zimmerhof Hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw en combineert dit met een moderne inrichting.
Le Best Western Plus Hôtel Zimmerhof associe l'aspect extérieur d'un monument d'époque avec un intérieur de style contemporain.

Het Ayios Andronikos Agrotoerisme House is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en combineert traditionele en moderne kenmerken in het dorp Kalopanagiotis.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle restauré, l'Ayios Andronikos Agrotourism House marie éléments traditionnels et modernes. Il se tient dans le village de Kalopanagiotis.

La Corderie Royale is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en combineert originele details met moderne faciliteiten.
Occupant un bâtiment datant du XVIIe siècle, la Corderie Royale combine des éléments d'époque avec des équipements modernes.

Hotel La Residenza is gevestigd in een elegant, 14e-eeuws gebouw en combineert een klassieke inrichting met moderne faciliteiten.
Situé dans un élégant bâtiment datant du XIVe siècle, l'établissement allie une décoration classique à des installations modernes.

Het Belomonte Apartments is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en combineert originele houten balken en natuurstenen muren met een moderne inrichting.
Occupant un immeuble du XVIIe siècle, le Belomonte Apartments affiche un style moderne combiné avec les murs en pierres et les poutres d'origine.

Kruisherenhotel Maastricht is gevestigd in een Gotisch klooster en combineert de middeleeuwse buitenkant met een scala aan spectaculaire designmeubelen binnenin het gebouw.
Occupant un monastère gothique rénové, le Kruisherenhotel Maastricht présente une façade médiévale et un large éventail de spectaculaires meubles design à l'intérieur.

Het menu van het restaurant in het gebouw combineert klassieke Turkse gerechten met internationale gerechten.
Le menu du restaurant de l'hôtel allie cuisine turque classique avec des plats internationaux.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
À la fois traditionnel et contemporain, l'établissement se compose d'une villa historique et d'un bâtiment moderne entourés de jardins méditerranéens.