Vertaling van "centrum dicht bij musea " (Nederlands → Frans) :

Hotel Abba is een eenvoudig eensterrenhotel in het centrum, dicht bij musea en de belangrijkste winkelstraten en markten.
L'Hotel Abba est un établissement 1 étoile simple, situé dans le centre-ville, à proximité des musées et des principaux marchés et rues commerçantes.

Het Relax Comfort Suites is een 3-sterrenhotel op een centrale locatie in Boekarest, naast de internationale boekwinkel Sala Dalles en dicht bij musea en winkels.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bucarest, le Relax Comfort Suites Hotel est un établissement 3 étoiles installé à proximité de la librairie internationale de Sala Dalles, ainsi que de plusieurs musées et commerces.

Ze liggen allemaal dicht bij musea zoals het Rijksmuseum en het Van Goghmuseum.
Ils sont tous situés à proximité de musées, tels que le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Het moderne en schone 3-sterrenhotel The Montana ligt dicht bij musea, de Royal Albert Hall en Hyde Park.
Propre et moderne, l'établissement 3 étoiles The Montana Hotel se trouve à quelques pas des musées, du Royal Albert Hall et de Hyde Park.

Het Southbank Guesthouse ligt dicht bij musea, het Johnsons Cashmere Centre en Baxters, waar u kunt genieten van een regionale pannenkoek.
L'établissement se tient non loin de musées et du centre du cachemire Johnsons et de Baxters, où vous pourrez déguster une crêpe locale.

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville avec ses restaurants, ses musées et ses monuments historiques situés à quelques minutes de marche.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lounge of in uw kamer. Het hotel heeft een gunstige ligging in de buurt van de stations, het expositiecentrum, bioscopen en winkels. Het is gevestigd op 10 minuten lopen van het oude centrum en de musea.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité des gares, du Palais Norexpo, des cinémas et magasins, et à 10 minutes de marche du centre historique de Lille et ses musées.

Ibis Besançon la City ligt aan de oever van de rivier de Doubs op het bedrijvencomplex La City, op 5 minuten lopen van het centrum en de musea van Besançon en op 15 minuten lopen van de Citadelle.
Cet hôtel ibis est situé sur les rives du Doubs, au sein du quartier d'affaires La City, à 5 minutes à pied du centre-ville de Besançon et de ses musées ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Citadelle.

Het hotel ligt in het centrum met winkels, musea en nijverheidsmarkten.
L'hôtel se situe en centre-ville, à proximité de commerces, de musées et de marchés d'artisanat.

Hotel Miramar ligt in het toeristische centrum, dicht bij het centrale park Miraflores en de ambachtelijke markt. Het hotel wordt omgeven door cafés, winkels en restaurants.
L'Hotel Miramar est situé à proximité du parc central de Miraflores et du marché artisanal, au sein du quartier touristique. Il est entouré de cafés, de boutiques et de restaurants.