Vertaling van "dicht bij musea " (Nederlands → Frans) :

Het moderne en schone 3-sterrenhotel The Montana ligt dicht bij musea, de Royal Albert Hall en Hyde Park.
Propre et moderne, l'établissement 3 étoiles The Montana Hotel se trouve à quelques pas des musées, du Royal Albert Hall et de Hyde Park.

Het Relax Comfort Suites is een 3-sterrenhotel op een centrale locatie in Boekarest, naast de internationale boekwinkel Sala Dalles en dicht bij musea en winkels.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bucarest, le Relax Comfort Suites Hotel est un établissement 3 étoiles installé à proximité de la librairie internationale de Sala Dalles, ainsi que de plusieurs musées et commerces.

Hotel Abba is een eenvoudig eensterrenhotel in het centrum, dicht bij musea en de belangrijkste winkelstraten en markten.
L'Hotel Abba est un établissement 1 étoile simple, situé dans le centre-ville, à proximité des musées et des principaux marchés et rues commerçantes.

Ze liggen allemaal dicht bij musea zoals het Rijksmuseum en het Van Goghmuseum.
Ils sont tous situés à proximité de musées, tels que le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Het Southbank Guesthouse ligt dicht bij musea, het Johnsons Cashmere Centre en Baxters, waar u kunt genieten van een regionale pannenkoek.
L'établissement se tient non loin de musées et du centre du cachemire Johnsons et de Baxters, où vous pourrez déguster une crêpe locale.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

Hotel Andreas ligt dicht bij de Universiteit van Wenen en de belangrijkste musea, op slechts een paar minuten lopen van de Ringstrasse.
L'Hotel Pension Andreas vous accueille à proximité de l'université de Vienne et des musées principaux, à seulement quelques pas du Ringstraße (périphérique).

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
En dépit de son paisible emplacement, la propriété constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région et vous pourrez aisément visiter les théâtres et les musées des environs. Elle est également située à seulement 2 arrêts de bus du cœur de la ville ainsi qu'à proximité de l'aéroport, de la gare ferroviaire et de l'autoroute.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde musea Unterlinden en Bartholdi, de voetgangersgebieden en het winkelgebied.
L'hôtel se trouve à proximité des célèbres musées Bartholdi et Unterlinden ainsi que des quartiers piétons et commerçants de la ville.