Vertaling van "guesthouse ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Surfers Guesthouse ligt dicht bij het strand en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Située à proximité de la plage, la Surfers Guesthouse propose un hébergement sobre et confortable avec une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Ocean View Guesthouse ligt dicht bij Negombo Beach. Kerk van St. Sebastian en St. Mary's Church zijn eenvoudig bereikbaar.
Ocean View Guesthouse se trouve à proximité de Negombo Beach. En outre, Église Saint-Sébastien et St. Mary's Church sont facilement accessibles depuis l'établissement.

Het Kallisto Traditional Guesthouse ligt dicht bij diverse wandelroutes van de berg Olympus en op ongeveer 24 km van de stad Katerini.
Le Kallisto Traditional Guesthouse est situé à proximité des nombreux sentiers de randonnée du mont Olympe et à environ 24 km de la ville de Kateríni.

Het Winston Guesthouse ligt dicht bij het stadscentrum van Inverness en heeft een ideale ligging op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Theater van Eden Court, de kathedraal en de prachtige winkelstraten.
La maison d'hôte Winston se situe à proximité du centre-ville d'Inverness et à distance de marche des principaux centres d'intérêt de la ville dont le Eden Court Theatre, la cathédrale et les boutiques.

Het Southbank Guesthouse ligt dicht bij musea, het Johnsons Cashmere Centre en Baxters, waar u kunt genieten van een regionale pannenkoek.
L'établissement se tient non loin de musées et du centre du cachemire Johnsons et de Baxters, où vous pourrez déguster une crêpe locale.

Guesthouse Un Pied-à-Terre ligt dicht bij het historische centrum en op 20 minuten lopen van de centrale markt van Paramaribo en de oever van de rivier de Suriname.
Vous séjournerez à proximité du centre historique de la ville. Par ailleurs, le marché central de Paramaribo et les rives du fleuve Suriname sont accessibles en 20 minutes de marche.

Woodlands Guesthouse is omgeven door een prachtig landschap en ligt dicht bij de rivier Brown Flesk. Het is de dichtstbijzijnde BB bij de luchthaven Kerry en biedt een gratis pendeldienst.
Niché dans une magnifique campagne, à proximité de la rivière Brown Flesk, le Woodlands Guesthouse est le Bed Breakfast le plus proche de l'aéroport de Kerry.

Le Castel, Noble Guesthouse ligt in een rustige omgeving in het centrum van de stad, dicht bij de bezienswaardigheden, winkels en eersteklas restaurants.
Le Castel bénéficie d'un cadre paisible en plein cœur de la ville, à proximité des centres d'intérêt, des boutiques et de plusieurs restaurants de qualité.

Het Zrinyi Guesthouse ligt midden in het stadshart van Boedapest, op circa 200 meter van de beroemde Kettingbrug over de rivier de Donau, en dicht bij de Stefanskathedraal.
Le Zrinyi Guesthouse se trouve en plein cœur de Budapest, à environ 200 mètres du célèbre pont des chaînes Széchenyi qui enjambe le Danube, et non loin de la Basilique Saint-Étienne de Pest.

Hotel Alp Guesthouse is gevestigd in een Ottomaans gebouw en ligt midden in de wijk Sultanahmet, dicht bij de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Situé au cœur du quartier de Sultanahmet, à proximité de Sainte-Sophie, de la mosquée Bleue et du palais Topkapi, l'Hotel Alp Guesthouse vous accueille dans un bâtiment de style ottoman.