Traduction de «bossen rivieren » (Néerlandais → Français) :

De regio wordt gevormd door een fantastisch landschap van bossen, rivieren en wijngaarden, en er zijn ook vele interessante culturele bezienswaardigheden het bezoeken waard.
La région vous permettra de profiter d'un sublime paysage composé de forêts de chêne, de rivières et de vignobles.

Het ligt op korte rijafstand van de mooie en eenzame wildernis van de Glenkens. Er zijn tal van fantastische wilde dieren en een spectaculair landschap, variërend van bergen en heidevelden tot bossen, rivieren en meren en landbouwgrond.
La faune y est diverse et la grande variété des paysages spectaculaires est composée de montagnes, de bois et de landes, ainsi que de forêts, de superficies calcinées, de rivières, de lacs et de terres agricoles.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Les visites incluent des excursions pour découvrir les montagnes, les prairies, les forêts, les glaciers, les rivières, les lacs et les cascades de la région.

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Entouré de magnifiques forêts, montagnes et rivières, le Sport Swiss Quality Hotel est situé dans la commune de Klosters.

U kunt de omliggende rivieren en bossen verkennen, evenals de 5 traditionele woongemeenschappen, waaronder Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho en Ndebele.
Vous pourrez explorer la rivière et les forêts environnantes, ainsi que 5 propriétés traditionnelles de style Zoulou, Xhosa, Pedi, Basotho et Ndebele.

U kunt oude bossen, indrukwekkende kastelen en dorpjes aan rivieren gaan bezichtigen.
Forêts anciennes, châteaux impressionnants et villages situés sur les berges de rivières vous attendent.

Hotel Illwald ligt in de Alsace en heeft een mooie omgeving met bossen en rivieren, en heet u van harte welkom in een charmante setting waarin traditionele en moderne stijlen worden gecombineerd.
Situé au cœur de l'Alsace, dans un paysage harmonieux dominé par l'eau et la forêt, l'hôtel l'Illwald vous accueille dans un cadre plein de charme mêlant tradition et modernité.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Nichée dans une grande vallée traversée par 2 magnifiques rivières, la Dobra et la Zagorska Mrežnica, la ville d'Ogulin est à présent une zone touristique attrayante entourée par les lacs de Plitvice au nord, les bois de Gorski Kotar à l'ouest et la rive nord de l'Adriatique au sud.

Het ligt tussen de 5 rivieren, wordt doorkruisd door het mooie Canal de Berry en bevindt zich te midden van 2023 hectare aan prachtige bossen.
Installée à la croisée de 5 rivières, elle est traversée par le charmant canal de Berry et entourée d'une superbe forêt domaniale s'étendant sur 2 000 hectares.

La Vieille Cheminée ligt in een kleine boerderij in Charamel, en wordt omgeven door twee rivieren, inheemse bomen en bossen.
Situé dans le village de Charamel, l'établissement La Vieille Cheminée occupe une petite ferme entourée de 2 rivières, d'arbres indigènes et d'une forêt.