Traduction de «biedt luxe eigentijdse accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Aburaya Tousen biedt luxe, eigentijdse accommodatie in Japanse stijl met 11 verbazingwekkende soorten baden in de vorm van een warmwaterron en gratis WiFi.
L'Aburaya Tousen propose un hébergement luxueux de style japonais contemporain avec 11 incroyables types de bains thermaux et une connexion Wifi gratuite.

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Les chambres et les salles de bains ont été rénovées récemment pour offrir un cadre confortable.

Het Nottingham Place Hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Marylebone, op 5 minuten lopen van metrostation Baker Street. Het biedt luxe, eigentijdse 4-sterrenappartementen met een stijlvol interieur.
Situé au cœur de Marylebone, à 5 minutes à pied de la station de métro Baker Street, le Nottingham Place Hotel vous accueille dans des suites contemporaines 4 étoiles, à la décoration élégante.

Ser Ad Residence ligt in het centrum van de stad Canakkale en biedt een eigentijdse accommodatie met moderne meubels en een balkon.
Situé dans le centre de Canakkale, le Ser Ad Residence propose un hébergement contemporain avec un mobilier moderne et un balcon.

Het onlangs gerenoveerde La Portilla biedt stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een rustige omgeving op slechts 8 km buiten Llanes.
L'hôtel La Portilla, récemment rénové, propose un hébergement contemporain et élégant dans un cadre paisible, à 8 kilomètres seulement en périphérie de Llanes.

Het Pension am Walde wordt door een familie beheerd en biedt ruime, eigentijdse accommodatie in een schilderachtige omgeving.
Établissement à la gestion familiale, le Pension am Walde comprend des hébergements spacieux de style contemporain dans un cadre pittoresque.

Appartement - Le Marais - St Martin biedt elegante, eigentijdse accommodatie in het hart van de wijk Le Marais, op 450 meter van het Centre Georges Pompidou.
Implanté en plein cœur du quartier du Marais, à 450 mètres du centre Georges Pompidou, l'Apart of Paris - Le Marais - Rue St Martin - 2 Bedroom vous propose un logement élégant au style contemporain.

Dit particuliere club-achtige hotel ligt in het centrum van Houston, op steenworp afstand van de grote bezienswaardigheden, restaurants en bedrijven. Het biedt u eigentijdse accommodatie met veel moderne gemakken.
Situé au cœur du centre-ville de Houston, à quelques pas de ses principaux restaurants, attractions et bureaux, cet hôtel dans le style d'un club privé propose des chambres contemporaines avec la plupart des services et équipements modernes.

Het Vintage Luxe Yacht Hotel biedt luxe cruise-accommodatie met gratis WiFi.
Doté d'installations de luxe, le Vintage Luxury Yacht Hotel vous accueille sur un bateau de croisière équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
L'établissement Villa Roca vous propose une plage privée, une piscine extérieure donnant sur la mer, un hébergement de luxe indépendant avec un jardin paysager méditerranéen et une terrasse dotée d'un barbecue.