Traduction de «biedt elegante eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Appartement - Le Marais - St Martin biedt elegante, eigentijdse accommodatie in het hart van de wijk Le Marais, op 450 meter van het Centre Georges Pompidou.
Implanté en plein cœur du quartier du Marais, à 450 mètres du centre Georges Pompidou, l'Apart of Paris - Le Marais - Rue St Martin - 2 Bedroom vous propose un logement élégant au style contemporain.

Het hotel biedt elegante en eigentijdse kamers met airconditioning. U kunt genieten van het terras en de tuin, dineren in het eigen restaurant van het hotel, en ontspannen in het wellnesscentrum.
Il possède une terrasse meublée ainsi qu'un jardin. Vous pourrez dîner au restaurant sur place et vous détendre dans le centre de bien-être.

Forest Sandown Estate biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een elegante, eigentijdse inrichting.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, le Forest Sandown Estate propose des appartements indépendants avec un intérieur contemporain et élégant.

Het biedt elegante kamers met airconditioning, beschilderde plafonds, eigentijdse ontwerpen en een balkon.
Il propose d'élégantes chambres climatisées au design contemporain dotées de fresques au plafond et d'un balcon.

Het 4-sterren Kimberley Hotel biedt elegante kamers, ingericht in een eigentijdse stijl. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre d'Harrogate, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes décorées dans un style contemporain.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Doté d'une atmosphère zen épurée et d'une décoration contemporaine, cet hôtel de caractère luxueux propose un cadre intime et élégant pour créer une sensation de calme et de détente.

Het hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. Le Restaurant biedt verfijnde gerechten en een elegante service. De brasserie Le 9ème serveert regionale gerechten in een eigentijdse omgeving.
L'hôtel possède deux points de restauration, Le Restaurant qui offre une cuisine raffinée et un service élégant et la brasserie Le 9ème qui propose, dans un cadre contemporain, des plats régionaux.

Het biedt een elegante en moderne inrichting. Dit familiehotel beschikt over 48 eigentijdse kamers.
Cet hôtel familial abrite 48 chambres qui constituent un hébergement moderne.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
Situé dans la ville animée de Bangkok, l'hôtel The Heritage Hotels Srinakarin allie style moderne et élégant et hospitalité thaïlandaise traditionnelle. Il propose un hébergement élégant et confortable à des tarifs abordables.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.