Vertaling van "biedt een persoonlijke ambiance en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een persoonlijke ambiance en serveert een heerlijk, gratis ontbijt.
Vous y apprécierez une ambiance chaleureuse et un délicieux petit-déjeuner gratuit.

Westerfield's Restaurant biedt een elegante ambiance en serveert zowel een vast menu als à-la-cartegerechten.
Le restaurant Westerfield vous accueille dans un cadre élégant et vous propose une table d'hôte ainsi qu'un menu à la carte.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers. Hotel Hubertushof, met zijn persoonlijke ambiance, serveert lokale gerechten en heeft uitgebreide ontspanningsfaciliteiten.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres meublées avec goût, une cuisine locale et une large gamme d'installations de détente dans une ambiance agréable.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Proposant un service personnalisé dans une ambiance paisible, il vous accueille dans un lieu romantique, avec mobilier traditionnel de style Art nouveau, rehaussé par des textiles aux couleurs caractéristiques de l'époque.

Het attente personeel biedt een persoonlijke service en zullen u zich zeker thuis laten voelen in deze ontspannen ambiance.
Le personnel attentionné offre un service personnalisé et vous aidera à vous sentir chez vous dans l'atmosphère détendue.

Dit kleine, gezellige pension heeft adembenemend uitzicht op het Wettersteingebergte. Het biedt comfort van hoog niveau in een persoonlijke ambiance.
Offrant une vue à couper le souffle sur la montagne du Wetterstein, cette petite maison d'hôtes douillette propose un confort de haut niveau et une atmosphère personnelle.

Het panoramische restaurant serveert lokale en internationale gerechten, en biedt uitstekende, persoonlijke service.
Le restaurant panoramique propose une cuisine typique et internationale, accompagnée d'un service haut de gamme.

The Glendalough Tavern biedt de vriendelijke ambiance van een Ierse pub en serveert cafémaaltijden.
Le Glendalough Tavern vous accueille dans une ambiance conviviale de pub irlandais et propose un menu de brasserie.

Restaurant Zebra Square biedt een rustige, kleurrijke ambiance en serveert creatieve gerechten, die de traditionele en moderne keuken combineren.
Dans un cadre paisible et coloré, le restaurant Zebra Square sert des plats créatifs alliant une cuisine traditionnelle et moderne.