Traduction de «gastvrije ambiance » (Néerlandais → Français) :

“Naast een gastvrije ambiance heeft het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport veel te bieden: stranden en winkels in de buurt en moderne faciliteiten.
“Dans une atmosphère conviviale, l'hôtel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport offre beaucoup de privilèges : plage et shopping à proximité, équipements modernes.

Het Ambassador Restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in een gastvrije ambiance.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant Ambassador, dans une atmosphère accueillante.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een warme, gastvrije ambiance.
Ce complexe hôtelier à la gestion familiale vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

In het hotel kunt u genieten van de ontspannen en gastvrije ambiance, die u verzekert van een onvergetelijk verblijf.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère détendue et conviviale de l'hôtel qui assure un séjour mémorable.

Dit geheel gerenoveerde hotel biedt goed toegeruste kamers en gezellige, ontspannende ruimtes met een gastvrije ambiance.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres bien équipées et des espaces de détente dans un cadre très chaleureux.

Hotel Henry the Fourth heeft 23 kamers met een gastvrije ambiance.
L'hôtel Henry IV possède 23 Chambres au décor personnalisé.

Het antiek combineert perfect met het mansardedak met houten balken en de parketvloer. Het past ook precies in de algeheel verfijnde, intieme en gastvrije ambiance.
Les meubles anciens s'harmonisent parfaitement avec les plafonds mansardés et poutres apparentes, le tout conférant une ambiance raffinée, intime et accueillante.

U kunt ontspannen in gastvrije ambiance en genieten van heerlijke snacks in de 3 verschillende ruimtes van de eeuwenoude loungebar met 2 verdiepingen.
Le bar à deux niveaux accueille à la fois les autochtones et les visiteurs de Towcester depuis des centaines d'années. Il comprend 3 espaces différents où vous pourrez vous détendre et déguster de délicieuses collations.

Geniet van de gastvrije, moderne ambiance in ons Novotel Café en de hotelbar.
Le Novotel Café et le Bar vous accueillent dans un cadre contemporain.