Vertaling van "biedt een persoonlijke " (Nederlands → Frans) :

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Le Menzies Sydney offre un service personnalisé hors pair.

Het hotel biedt u dag en nacht een warm en persoonlijk onthaal en gerenoveerde kamers met airco die plaats bieden aan max. 3 pers. U hebt de beschikking over gratis draadloos internet en een eigen gratis parkeerplaats met videobeveiliging.
L'hôtel vous propose un accueil chaleureux et personnalisé 24h/24, des chambres rénovées, climatisées pouvant accueillir jusqu'à 3 pers. Vous bénéficierez d' un accès Wifi offert, également d'un parking privé gratuit sous video surveillance

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Het hotel Lindrum Melbourne, MGallery biedt boetiekaccommodatie in het hart van Melbourne met geweldige persoonlijke service en handige voorzieningen zoals 24 uurs receptie, stijlvolle evenementruimte en gratis WiFi in het hele hotel.
Hébergement de charme au coeur de Melbourne, l'Hotel Lindrum Melbourne, MGallery s'enorgueillit de son service personnalisé et de ses équipements pratiques : réception ouverte 24 h/24, espace de réunion élégant et accès WIFI gratuit dans tout l'hôtel.

Mercure Pattaya Ocean Resort ligt op een toplocatie in North Pattaya met gemakkelijke toegang tot het strand. Dit viersterrenhotel biedt warme en persoonlijke service.
Idéalement situé dans North Pattaya avec accès facile à la plage, le Mercure Pattaya Ocean Resort est un nouvel hôtel 4 étoiles au service chaleureux et personnalisé.

Het hotel biedt u alles om u zich thuis te laten voelen: comfort, persoonlijke service en diensten van internationale kwaliteit.
Il offre tout ce dont vous avez besoin pour que vous vous sentiez comme chez vous : le confort, un service personnalisé et des services de qualité internationale.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten geserveerd in een persoonlijke ambiance.
Le restaurant " L'Allée" vous propose une cuisine gourmande servie dans un cadre personnalisé.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre des chambres confortables, un service personnalisé, une cuisine raffinée, un spa haut de gamme, des salles de réunions et une technologie de pointe pour vos événements, conventions et mariages.