Traduction de «biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden » (Néerlandais → Français) :

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden van Groesbeek.
Celui-ci offre une vue panoramique sur les champs vallonnés de Groesbeek.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée.

Dit hotel in Castro Verde biedt een panoramisch uitzicht op de glooiende heuvels en het historische stadscentrum.
Situé à Castro Verde, cet hôtel offre des vues panoramiques sur les collines vallonnées et le centre-ville historique.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Niché dans les collines de la vallée de Strathearn, cet hôtel luxueux avec spa occupe une ancienne baronnie du XIXe siècle à Crieff. L'établissement offre des vues panoramiques sur les beaux paysages du Perthshire.

Het wordt omringd door velden en weiden en biedt een panoramisch uitzicht. Het beschikt over een spa en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il dispose d'un espace spa ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit luxe hotel biedt een panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence en ligt in de glooiende Toscaanse heuvels, op 3 km van Fiesole.
Niché sur les collines toscanes, à 3 km de Fiesole, l'hôtel de luxe Il Salviatino offre une vue panoramique sur le centre historique de Florence.

Het 4-sterrenresort Irini Mare biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agia Galini en ligt op een glooiende heuvel, slechts 50 meter van een kiezelstrand en 10 minuten lopen van het centrum van Agia Galini.
Installé sur une colline et offrant une vue panoramique sur la baie d'Agia Galini, l'hôtel 4 étoiles Irini Mare se trouve à seulement 50 mètres d'une plage de galets et à 10 minutes à pied du centre d'Agia Galini.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, een 24 uursreceptie en een terras met panoramisch uitzicht over de omliggende velden.
Il possède une réception ouverte 24h/24 et une terrasse offrant une vue panoramique sur les champs environnants. En outre, un espace de stationnement privé est disponible gratuitement sur place.

Sambi Resort is gelegen in een koele omgeving met uitzicht op Mount Merapi en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de omliggende velden.
Donnant sur le mont Merapi, les chambres fraîches du Sambi Resort offrent une vue panoramique sur les champs environnants.