Traduction de «tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden » (Néerlandais → Français) :

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden van Groesbeek.
Celui-ci offre une vue panoramique sur les champs vallonnés de Groesbeek.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée.

De grote tuin biedt een panoramisch uitzicht en beschikt over een terras, een ligweide en een kinderspeelplaats.
Offrant une vue panoramique, le grand jardin comporte une terrasse, une pelouse bien exposée et une aire de jeux pour enfants.

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over Saalbach.
Le jardin offre une vue panoramique sur Saalbach.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Niché dans les collines de la vallée de Strathearn, cet hôtel luxueux avec spa occupe une ancienne baronnie du XIXe siècle à Crieff. L'établissement offre des vues panoramiques sur les beaux paysages du Perthshire.

Het wordt omringd door velden en weiden en biedt een panoramisch uitzicht. Het beschikt over een spa en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il dispose d'un espace spa ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en het landschap. Het beschikt over een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten, en biedt een gratis WiFi-zone en gratis parkeergelegenheid.
Ce complexe rural, doté d'une terrasse de jardin avec barbecue, met gratuitement à votre disposition une zone Wifi et un parking.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving. Het beschikt over een rustgevende tuin en een groot zwembad.
Il dispose d'une grande piscine et d'un jardin idéal pour se détendre.

Het Alfredo Hotel biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Bracciano, complete wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een tennisbaan en een zwembad met uitzicht op het meer.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Bracciano, l'Alfredo Hotel And Restaurant dispose d'installations de bien-être, d'un grand jardin avec vue sur le lac et d'un court de tennis.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
Le Balance est un hôtel spa 4 étoiles supérieur, situé sur le lac de Wörth. Il bénéficie d'un emplacement idéal dans Pörtschach avec une vue panoramique sur l'ensemble du lac. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée pouvant être couverte, de saunas dans le jardin et d'une salle de sport.