Traduction de «bezoek ook onze idyllische biertuin » (Néerlandais → Français) :

In ons restaurant kunt u genieten van bekroonde gerechten, die worden geserveerd in typisch Beierse kamers. Bezoek ook onze idyllische biertuin met uitzicht op de barokke kerk Flintsbach.
Le restaurant bavarois traditionnel sert une délicieuse cuisine primée et le merveilleux café en plein air offre des vues sur l'église baroque de Flintsbach.

Ontspan in de gezellige sfeer van onze bar en geniet van uw vrije tijd na een dag werken. Bezoek ook de wijk Petite France.
Relaxez-vous dans une ambiance chaleureuse au bar et profitez d'une pause plaisir après votre journée de travail ou visite du quartier de la Petite France.

U kunt ook onder de oude bomen in de idyllische biertuin dineren.
Vous pourrez également dîner sous les vieux arbres dans le café en plein air idyllique.

De knusse kamers van het hotel bieden gelegenheid om eens lekker te ontspannen. Er is ook een biertuin met uitzicht op de rivier de Mulde en het idyllische platteland.
Détendez-vous dans les chambres confortables de l'hôtel ou profitez du café en plein air qui donne sur les rives de la Mulde et sur la campagne idyllique.

U kunt ook een korte wandeling naar de haven maken of een bezoek brengen aan de 800 meter verderop gelegen beroemde kerk Panagia Evangelistria (Onze Lieve Vrouw van Tinos).
Le port est accessible en quelques minutes de marche, et vous pourrez également visiter la célèbre église Notre Dame de Tinos, aussi appelée Panagia Evangelistria, située à 800 mètres.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes, op slechts een klein eindje lopen van het hotel.
Vous pourrez visiter le sanctuaire de Notre-Dame de Lourdes, à quelques minutes à pied de l'établissement.

U kunt ook een bezoek brengen aan de idyllische kust van Sardinië. De appartementen liggen aan de rans van de eeuwenoude plaats San Teodoro, een levendige toeristische bestemming die is gebouwd op een rotsmassa van het graniet van Gallura.
Les appartements se trouvent en bordure de l'ancien village de San Teodoro, une destination touristique animée, sur les roches granitiques de la Gallura. C'est un environnement unique pour une escapade reposante.

U kunt ook een bezoek brengen aan de gezellige lounge Kaminstüberl, de biertuin met zijn oude kastanjebomen en het terras op de binnenplaats.
Vous pourrez en outre profiter du confortable salon Kaminstüberl, du café en plein air entouré de vieux châtaigniers, ainsi que de la terrasse aménagée dans la cour intérieure.

Vergeet ook vooral niet een bezoek te brengen aan de 40.000 m² grote biertuin, de charmante serre en het zonnige terras.
Vous pourrez également profiter d'un café en plein air de 40 000 m², d'un charmant jardin d'hiver et d'une terrasse bien exposée.

Breng ook eens een bezoek aan de lounge en biertuin Gaststube van Brauner Hirsch.
Profitez du salon et du café en plein air Gaststube du Brauner Hirsch, qui vous régalera de ses copieuses spécialités régionales, préparées avec la viande provenant de la boucherie familiale.