Traduction de «kunt ook onder » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook onder de oude bomen in de idyllische biertuin dineren.
Vous pourrez également dîner sous les vieux arbres dans le café en plein air idyllique.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Un petit-déjeuner buffet copieux composé de confitures maison, de fruits frais, de pâtisseries, de fromage, de jambon et de gâteaux est servi tous les matins. Vous pourrez le déguster sur la terrasse, sous la pergola ou sous les tilleuls.

U kunt ook eten op het terras. Bij de hotelbar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre en sirotant une boisson au bar du La Fontaine.

Zo kunt u vol energie de stad bezichtigen of aan het werk gaan. U kunt ook ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre au bar en sirotant une boisson.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, fietsen en skiën. U kunt ook fietsen huren bij het pension.
Les activités populaires de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo, ainsi que le ski.

In het Gites De La Cote D'emeraude kunt u ook fietsen huren en in de omgeving kunt u onder meer wandelen en windsurfen.
Un service de location de vélos est disponible sur place et les activités de loisirs possibles dans la région comprennent la randonnée et la planche à voile.

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Les activités et les attractions à proximité incluent la randonnée, le vélo, l'équitation et le tourisme du vin. Vous pourrez également visiter les gorges du Verdon, l'abbaye du Thoronet ainsi que des villages provençaux très prisés situés entre Saint-Tropez, à 45 minutes en voiture, et Aix-en-Provence, à 50 minutes de route.

U kunt ook gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid. In de omgeving kunt u onder meer golfen en windsurfen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs, notamment le golf et la planche à voile.

In het omliggende platteland van Brauneberg kunt u onder meer wandelen en fietsen. Het Weingut Bastian heeft ook een excursiebalie waar u terecht kunt voor toeristische informatie.
La marche et la randonnée à vélo sont des activités populaires que vous pourrez pratiquer dans la campagne voisine de Brauneberg. Un bureau d'excursions vous fournira des informations touristiques au Weingut Bastian.

U kunt er ook skipassen kopen. In de omgeving kunt u onder meer skiën, fietsen en wandelen.
Les activités praticables dans les environs incluent le ski et la randonnée pédestre ou à vélo.