Traduction de «lounge en biertuin » (Néerlandais → Français) :

Breng ook eens een bezoek aan de lounge en biertuin Gaststube van Brauner Hirsch.
Profitez du salon et du café en plein air Gaststube du Brauner Hirsch, qui vous régalera de ses copieuses spécialités régionales, préparées avec la viande provenant de la boucherie familiale.

In het stijlvolle restaurant Veranda wordt de regionale Duitse keuken geserveerd, alsook in het landelijke Hunters Lounge, de biertuin of het terras in de tuin.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale allemande dans l'élégant restaurant Veranda, dans le salon de style campagnard du Hunters Lounge, dans le café en plein air ou sur la terrasse du jardin.

Het restaurant beschikt over knusse lounges, historische gewelfde kelders en een biertuin.
Le restaurant dispose de salons confortables, d'anciennes caves voûtées et d'un café en plein air.

Ook kunt u lekker ontspannen in de lounge de Bauernstube of in de biertuin met klimfaciliteiten.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon Bauernstube ou au café en plein air agrémenté d'un mur d'escalade.

Drankjes kunnen worden genoten in de Kaminbar lounge met open haard of in de pub Sandbank waar in de zomer een biertuin geopend is.
Vous pourrez déguster des boissons dans le salon avec cheminée du Kaminbar ou dans le pub Sandbank, qui dispose d'un café en plein air ouvert l'été.

Tijdens uw verblijf in Hotel Petrus kunt u ontspannen in de lounge met open haard, of buiten in de zomerse biertuin.
Lors de votre séjour à l'Hotel Petrus, vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'une cheminée à bois et vous installer au café d'été en plein air.

In de biertuin of in de ruime lounge met leren banken worden snacks en drankjes geserveerd.
Des collations et des boissons sont servies dans le café en plein air ou dans le grand salon pourvu de canapés en cuir.

Er zijn een serre, een comfortabele lounge en een eigen biertuin.
Vous apprécierez en outre la véranda, le confortable salon et le café en plein air privé.

U kunt genieten van een wijntje of een koud biertje in de zonnige biertuin of een ontspannend drankje in de Lounge Bar.
Vous pourrez aussi prendre un verre de vin ou une bière fraîche dans le café en plein air bien exposé ou vous relaxer autour d'une boisson dans le bar-salon.

In de biertuin of de club lounge kunnen gasten ontspannen met een drankje.
Vous pourrez vous détendre en dégustant une boisson dans le café de plein air ou dans le salon-club.