Vertaling van "idyllische biertuin " (Nederlands → Frans) :

De idyllische biertuin is ideaal voor een ontspannen drankje in de avond.
Le café en plein air idyllique est parfait pour prendre un verre en soirée et se détendre.

In de 2 knusse eetgelegenheden en in de idyllische biertuin van het pension worden regionale specialiteiten geserveerd.
Des spécialités régionales sont servies dans les 2 coins repas agréables de l'établissement et dans le café en plein air idyllique.

U kunt uw dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet en genieten van regionale Frankische en internationale à-la-cartegerechten voor het diner in de gezellige lounge of de idyllische biertuin.
Commencez votre journée en faisant le plein d'énergie avec le copieux petit déjeuner buffet et savourez des spécialités de Franconie ainsi que des plats internationaux à la carte dans le salon agréable ou dans le magnifique bar en plain air pour le dîner.

U kunt ook onder de oude bomen in de idyllische biertuin dineren.
Vous pourrez également dîner sous les vieux arbres dans le café en plein air idyllique.

In ons restaurant kunt u genieten van bekroonde gerechten, die worden geserveerd in typisch Beierse kamers. Bezoek ook onze idyllische biertuin met uitzicht op de barokke kerk Flintsbach.
Le restaurant bavarois traditionnel sert une délicieuse cuisine primée et le merveilleux café en plein air offre des vues sur l'église baroque de Flintsbach.

Ontspan hier bij de open haard in de lobby of in de idyllische biertuin.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée du hall ou dans le café en plein air idyllique de l'établissement.

Hotel Gerberhaus beschikt over een gezellige loungeruimte, een idyllische biertuin en kamers met een romantisch hemelbed.
Il dispose d'un salon confortable, d'un ravissant café en plein air et de chambres dotées d'un lit à baldaquin romantique.

Hotel Restaurant Frühlingsgarten ligt in het idyllische Faulenbacher dal in de mooie stad Füssen. Het hotel is omringd met prachtige heuvels, die goed te zien zijn vanuit de biertuin van het pand.
Situé dans la vallée idyllique de Faulenbacher, dans la jolie ville de Füssen, cet hôtel est entouré de belles collines qui peuvent être admirées depuis le café en plein air de l'hôtel.

De knusse kamers van het hotel bieden gelegenheid om eens lekker te ontspannen. Er is ook een biertuin met uitzicht op de rivier de Mulde en het idyllische platteland.
Détendez-vous dans les chambres confortables de l'hôtel ou profitez du café en plein air qui donne sur les rives de la Mulde et sur la campagne idyllique.

Hotel Ostrauer Scheibe ligt in het idyllische Bad Schandau en beschikt over een indrukwekkende eetkamer in art-nouveaustijl en een traditionele Duitse biertuin.
Installé dans l'idyllique Bad Schandau, l'Hotel Ostrauer Scheibe propose une salle à manger dans un style Art nouveau frappant et un café traditionnel allemand en plein air.